Hes 48:17

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Hes 48:17 וְהָיָה מִגְרָשׁ לָעִיר צָפֹונָה חֲמִשִּׁים וּמָאתַיִם וְנֶגְבָּה חֲמִשִּׁים וּמָאתָיִם וְקָדִימָה חֲמִשִּׁים וּמָאתַיִם וְיָמָּה חֲמִשִּׁים וּמָאתָֽיִם׃

Übersetzungen

SEP Hes 48:17 καὶ ἔσται διάστημα τῇ πόλει πρὸς βορρᾶν διακόσιοι πεντήκοντα καὶ πρὸς νότον διακόσιοι καὶ πεντήκοντα καὶ πρὸς ἀνατολὰς διακόσιοι πεντήκοντα καὶ πρὸς θάλασσαν διακόσιοι πεντήκοντα

ELB Hes 48:17 Und die Stadt soll dies als Weideland haben: nach Norden 250 Ellen und nach Süden 250 Ellen und nach Osten 250 Ellen und nach Westen 250 Ellen.
ELO Hes 48:17 Und der Freiplatz der Stadt soll sein: gegen Norden zweihundertfünfzig Ruten, und gegen Süden zweihundertfünfzig, und gegen Osten zweihundertfünfzig, und gegen Westen zweihundertfünfzig.
LUO Hes 48:17 Die Vorstadt +04054 aber soll haben zweihundertundfünfzig +03967 +02572 Ruten gegen Mitternacht +06828 und gegen Mittag +05045, desgleichen +03967 +02572 auch gegen Morgen +06921 und gegen Abend +03220 zweihundertundfünfzig +03967 +03967 +02572 +02572 Ruten.
SCH Hes 48:17 Die Allmende soll im Norden 250, im Süden 250, im Osten 250 und im Westen 250 messen.
TUR Hes 48:17 Und es sei als Freifläche für die Städte gegen Norden zweihundertfünfzig, gegen Süden zweihundertfünfzig, gegen Osten zweihundertfünfzig und gegen Westen zweihundertfünfzig.

Vers davor: Hes 48:16 --- Vers danach: Hes 48:18
Zur Kapitelebene Hes 48
Zum Kontext: Hes 48.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks