Hes 48:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 48:12 וְהָיְתָה לָהֶם תְּרוּמִיָּה מִתְּרוּמַת הָאָרֶץ קֹדֶשׁ קָדָשִׁים אֶל־גְּבוּל הַלְוִיִּֽם׃
Übersetzungen
SEP Hes 48:12 καὶ ἔσται αὐτοῖς ἡ ἀπαρχὴ δεδομένη ἐκ τῶν ἀπαρχῶν τῆς γῆς ἅγιον ἁγίων ἀπὸ τῶν ὁρίων τῶν Λευιτῶν
ELB Hes 48:12 Und sie sollen eine Sonderweihgabe von der Weihgabe des Landes erhalten, ein Hochheiliges neben dem Gebiet der Leviten.
ELO Hes 48:12 ihnen soll ein Gehobenes von dem Hebopfer des Landes gehören, ein Hochheiliges an der Grenze der Leviten.
LUO Hes 48:12 Und soll also dieser abgesonderte +08642 Teil +08641 des geheiligten +06944 Landes +0776 ihr eigen sein als Hochheiliges +06944 neben der Leviten +03881 Grenze +01366.
SCH Hes 48:12 Also soll ihnen von der Gemarkung des geschenkten Landes ein Bezirk gehören, das Allerheiligste, neben dem Gebiet der Leviten.
TUR Hes 48:12 ihnen gehöre ein Aushubaus der Hebegabe des Landes als hochheilig neben dem Gebiet der Lewiten.
Vers davor: Hes 48:11 --- Vers danach: Hes 48:13
Zur Kapitelebene Hes 48
Zum Kontext: Hes 48.