Hes 46:10

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Hes 46:10 וְֽהַנָּשִׂיא בְּתֹוכָם בְּבֹואָם יָבֹוא וּבְצֵאתָם יֵצֵֽאוּ׃

Übersetzungen

SEP Hes 46:10 καὶ ὁ ἀφηγούμενος ἐν μέσῳ αὐτῶν ἐν τῷ εἰσπορεύεσθαι αὐτοὺς εἰσελεύσεται μετ᾽ αὐτῶν καὶ ἐν τῷ ἐκπορεύεσθαι αὐτοὺς ἐξελεύσεται

ELB Hes 46:10 Und der Fürst soll mitten unter ihnen hineingehen, wenn sie hineingehen; und wenn sie hinausgehen, soll auch er hinausgehen. -
ELO Hes 46:10 Und der Fürst soll mitten unter ihnen hineingehen, wenn sie hineingehen; und wenn sie hinausgehen, sollen sie zusammen hinausgehen. -
LUO Hes 46:10 Der Fürst +05387 aber soll mit +08432 ihnen +0935 (+08800) hinein +0935 (+08799) und +03318 (+08800) heraus gehen +03318 (+08799).
SCH Hes 46:10 Und der Fürst soll mit ihnen eintreten, und sie sollen zusammen hinausgehen.
TUR Hes 46:10 Der Fürst aber in ihrer Mitte: Wenn sie hineingekommen, komme er hinein, und wenn sie hinausgegangen, gehe man hinaus.

Vers davor: Hes 46:9 --- Vers danach: Hes 46:11
Zur Kapitelebene Hes 46
Zum Kontext: Hes 46.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks