Hes 45:22
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 45:22 וְעָשָׂה הַנָּשִׂיא בַּיֹּום הַהוּא בַּעֲדֹו וּבְעַד כָּל־עַם הָאָרֶץ פַּר חַטָּֽאת׃
Übersetzungen
SEP Hes 45:22 καὶ ποιήσει ὁ ἀφηγούμενος ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ὑπὲρ αὑτοῦ καὶ τοῦ οἴκου καὶ ὑπὲρ παντὸς τοῦ λαοῦ τῆς γῆς μόσχον ὑπὲρ ἁμαρτίας
ELB Hes 45:22 Und der Fürst soll an diesem Tag für sich und für das ganze Volk des Landes einen Sündopferstier darbringen.
ELO Hes 45:22 Und der Fürst soll an selbigem Tage für sich und für das ganze Volk des Landes einen Farren als Sündopfer opfern.
LUO Hes 45:22 Und am selben Tage +03117 soll der Fürst +05387 für sich und für alles Volk +05971 im Lande +0776 einen Farren +06499 zum Sündopfer +02403 opfern +06213 (+08804).
SCH Hes 45:22 An jenem Tage soll der Fürst für sich und für alles Volk des Landes einen Farren zum Sündopfer darbringen.
TUR Hes 45:22 Und es bereite der Fürst an jenem Tag für sich und für alles Volk des Landes einen Sstier als Sündopfer.
Vers davor: Hes 45:21 --- Vers danach: Hes 45:23
Zur Kapitelebene Hes 45
Zum Kontext: Hes 45.
