Hes 41:4
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 41:4 וַיָּמָד אֶת־אָרְכֹּו עֶשְׂרִים אַמָּה וְרֹחַב עֶשְׂרִים אַמָּה אֶל־פְּנֵי הַֽהֵיכָל וַיֹּאמֶר אֵלַי זֶה קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִֽׁים׃
Übersetzungen
SEP Hes 41:4 καὶ διεμέτρησεν τὸ μῆκος τῶν θυρῶν πηχῶν τεσσαράκοντα καὶ εὖρος πηχῶν εἴκοσι κατὰ πρόσωπον τοῦ ναοῦ καὶ εἶπεν τοῦτο τὸ ἅγιον τῶν ἁγίων
ELB Hes 41:4 Und er maß seine Tiefe: zwanzig Ellen; und die Breite: zwanzig Ellen gegen den Tempelraum hin; und er sprach zu mir: Das ist das Allerheiligste.
ELO Hes 41:4 Und er maß seine Länge: zwanzig Ellen, und die Breite: zwanzig Ellen gegen den Tempel hin; und er sprach zu mir: Dies ist das Allerheiligste.
LUO Hes 41:4 Und er maß +04058 (+08799) zwanzig +06242 +06242 Ellen +0520 +0520 in die Breite +07341 +0753 am +06440 Tempel +01964. Und er sprach +0559 (+08799) zu mir: Dies ist das Allerheiligste +06944 +06944.
SCH Hes 41:4 Und er fand die Länge: zwanzig Ellen, und die Breite: zwanzig Ellen, gemäß der Front des Tempels; und er sagte zu mir: Das ist das Allerheiligste!
TUR Hes 41:4 Und er maß seine Länge: Zwanzig Ellen; und die Breite: Zwanzig Ellen, vorn am Tempel; und er sprach zu mir: ‚Dies ist das Hochheilige.‘
Vers davor: Hes 41:3 --- Vers danach: Hes 41:5
Zur Kapitelebene Hes 41
Zum Kontext: Hes 41.
