Hes 40:34
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 40:34 ואלמו לֶֽחָצֵר הַחִיצֹונָה וְתִמֹרִים אֶל־אלו מִפֹּו וּמִפֹּו וּשְׁמֹנֶה מַעֲלֹות מעלו
Übersetzungen
SEP Hes 40:34 καὶ αιλαμμω εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτέραν καὶ φοίνικες ἐπὶ τοῦ αιλευ ἔνθεν καὶ ἔνθεν καὶ ὀκτὼ κλιμακτῆρες αὐτῇ
ELB Hes 40:34 Und seine Vorhalle lag zum äußeren Vorhof hin; und Palmen waren an seinen Pfeilern auf dieser und auf jener Seite; und acht Stufen bildeten seinen Aufgang. -
ELO Hes 40:34 Und seine Wandvorsprünge waren gegen den äußeren Vorhof hin; und Palmen waren an seinen Pfeilern auf dieser und auf jener Seite; und acht Stufen bildeten seine Stiege. -
LUO Hes 40:34 Und seine Halle +0361 stand auch gegen den äußern +02435 Vorhof +02691 und Palmlaubwerk +08561 an ihren Pfeilern +0352 zu beiden Seiten +04608 und acht +08083 Stufen +04609 hinauf.
SCH Hes 40:34 Seine Vorhalle lag nach dem äußern Vorhof zu; Palmen waren auf seinen Pfeilern, auf dieser und auf jener Seite, und eine Treppe von acht Stufen führte hinauf.
TUR Hes 40:34 Und seine Halle lag zum äußern Hof hin, und Palmen waren an seinen Widderpfeilern hüben und drüben, und acht Stufen waren sein Aufgang.
Vers davor: Hes 40:33 --- Vers danach: Hes 40:35
Zur Kapitelebene Hes 40
Zum Kontext: Hes 40.
