Hes 40:32
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 40:32 וַיְבִיאֵנִי אֶל־הֶחָצֵר הַפְּנִימִי דֶּרֶךְ הַקָּדִים וַיָּמָד אֶת־הַשַּׁעַר כַּמִּדֹּות הָאֵֽלֶּה׃
Übersetzungen
SEP Hes 40:32 καὶ εἰσήγαγέν με εἰς τὴν πύλην τὴν βλέπουσαν κατὰ ἀνατολὰς καὶ διεμέτρησεν αὐτὴν κατὰ τὰ μέτρα ταῦτα
ELB Hes 40:32 Und er brachte mich in den inneren Vorhof auf die Ostseite. Und er maß das Tor - wie die vorigen Maße waren seine Maße -
ELO Hes 40:32 Und er brachte mich in den inneren Vorhof gegen Osten. Und er maß das Tor nach jenen Maßen,
LUO Hes 40:32 Darnach führte er +0935 (+08686) mich zum innern +06442 Vorhof +02691 gegen +01870 Morgen +06921 und maß +04058 (+08799) das Tor +08179 gleich so groß wie die andern +04060,
SCH Hes 40:32 Und er führte mich im innern Vorhof zum Eingang gegen Osten und fand das Tor vom gleichen Ausmaß wie jenes.
TUR Hes 40:32 Darauf brachte er mich nach dem innern Hof in der Ostrichtung, und er maß das Tor aus: Die gleichen Maße.
Vers davor: Hes 40:31 --- Vers danach: Hes 40:33
Zur Kapitelebene Hes 40
Zum Kontext: Hes 40.
