Hes 40:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 40:12 וּגְבוּל לִפְנֵי הַתָּאֹות אַמָּה אֶחָת וְאַמָּה־אַחַת גְּבוּל מִפֹּה וְהַתָּא שֵׁשׁ־אַמֹּות מִפֹּו וְשֵׁשׁ אַמֹּות מִפֹּֽו׃
Übersetzungen
SEP Hes 40:12 καὶ πῆχυς ἐπισυναγόμενος ἐπὶ πρόσωπον τῶν θεϊμ ἔνθεν καὶ ἔνθεν καὶ τὸ θεε πηχῶν ἓξ ἔνθεν καὶ πηχῶν ἓξ ἔνθεν
ELB Hes 40:12 Und eine Abgrenzung befand sich vor den Dienstzimmern, von einer Elle auf dieser Seite; und eine Elle war die Abgrenzung auf jener Seite. Und jedes Dienstzimmer maß sechs Ellen auf dieser und sechs Ellen auf jener Seite.
ELO Hes 40:12 Und eine Grenzwehr war vor den Wachtzimmern, von einer Elle auf dieser Seite; und eine Elle Grenzwehr war auf jener Seite. Und jedes Wachtzimmer war sechs Ellen auf dieser und sechs Ellen auf jener Seite.
LUO Hes 40:12 Und vorn an +06440 den Gemächern +08372 war Raum +01366 abgegrenzt auf beiden Seiten, je eine +0259 Elle +0520; aber +01366 die Gemächer +08372 waren je sechs +08337 Ellen +0520 auf +08337 beiden Seiten.
SCH Hes 40:12 Der Raum vor den Nischen betrug eine Elle; auf der andern Seite betrug der Raum ebenfalls eine Elle. Die Nische selbst aber maß sechs Ellen auf der einen und sechs Ellen auf der andern Seite.
TUR Hes 40:12 Und eine Brüstung war vor den Nischen von einer Elle, und eine Elle hatte die Brüstung drüben, und die Kammer: Sechs Ellen hüben und sechs Ellen drüben.
Vers davor: Hes 40:11 --- Vers danach: Hes 40:13
Zur Kapitelebene Hes 40
Zum Kontext: Hes 40.
