Hes 36:28
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 36:28 וִישַׁבְתֶּם בָּאָרֶץ אֲשֶׁר נָתַתִּי לַאֲבֹֽתֵיכֶם וִהְיִיתֶם לִי לְעָם וְאָנֹכִי אֶהְיֶה לָכֶם לֵאלֹהִֽים׃
Übersetzungen
SEP Hes 36:28 καὶ κατοικήσετε ἐπὶ τῆς γῆς ἧς ἔδωκα τοῖς πατράσιν ὑμῶν καὶ ἔσεσθέ μοι εἰς λαόν κἀγὼ ἔσομαι ὑμῖν εἰς θεόν
ELB Hes 36:28 Und ihr werdet in dem Land wohnen, das ich euren Vätern gegeben habe, und ihr werdet mir zum Volk, und ich, ich, werde euch zum Gott sein.
ELO Hes 36:28 Und ihr werdet in dem Lande wohnen, das ich euren Vätern gegeben habe; und ihr werdet mein Volk, und ich werde euer Gott sein.
LUO Hes 36:28 Und ihr sollt wohnen +03427 (+08804) im Lande +0776, das ich euren Vätern +01 gegeben habe +05414 (+08804), und sollt mein Volk +05971 sein, und ich will euer Gott +0430 sein.
SCH Hes 36:28 Und ihr sollt in dem Lande wohnen, das ich euren Vätern gegeben habe, und ihr sollt mein Volk sein, und ich will euer Gott sein.
TUR Hes 36:28 Und ihr sollt wohnen in dem Land, das ich euren Vätern gegeben, und sollt mir sein zum Volk, und ich will euch Gott sein.
Vers davor: Hes 36:27 --- Vers danach: Hes 36:29
Zur Kapitelebene Hes 36
Zum Kontext: Hes 36.
