Hes 36:1

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Hes 36:1 וְאַתָּה בֶן־אָדָם הִנָּבֵא אֶל־הָרֵי יִשְׂרָאֵל וְאָמַרְתָּ הָרֵי יִשְׂרָאֵל שִׁמְעוּ דְּבַר־יְהוָֽה׃

Übersetzungen

SEP Hes 36:1 καὶ σύ υἱὲ ἀνθρώπου προφήτευσον ἐπὶ τὰ ὄρη Ισραηλ καὶ εἰπὸν τοῖς ὄρεσιν τοῦ Ισραηλ ἀκούσατε λόγον κυρίου

ELB Hes 36:1 Und du, Menschensohn, weissage über die Berge Israels und sprich: Berge Israels, hört das Wort des HERRN!
ELO Hes 36:1 Und du, Menschensohn, weissage über die Berge Israels und sprich: Berge Israels, höret das Wort Jehovas!
LUO Hes 36:1 Und du, Menschenkind +01121 +0120, weissage +05012 (+08734) den Bergen +02022 Israels +03478 und sprich +0559 (+08804): Höret +08085 (+08798) des HERRN +03068 Wort +01697 ihr Berge +02022 Israels +03478!
SCH Hes 36:1 Du aber, Menschensohn, weissage über die Berge Israels und sprich: Ihr Berge Israels, höret das Wort des HERRN!
TUR Hes 36:1 Du aber, Menschensohn, weissage über die Berge Jisraels und sprich: Ihr Berge Jisraels, hört des Ewigen Wort!

Vers davor: Hes 35:15 --- Vers danach: Hes 36:2
Zur Kapitelebene Hes 36
Zum Kontext: Hes 36.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks