Hebr 7:22

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Hebr 7:21 danach: Hebr 7:23 | 👉 Zur Kapitelebene Hebr 7 | 👉 Zum Kontext: Hebr 7.

Grundtexte

GNT Hebr 7:22 κατὰ τοσοῦτο καὶ κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς
REC Hebr 7:22 κατὰ +2596 τοσοῦτον +5118 κρείττονος +2909 διαθήκης +1242 γέγονεν +1096 ἔγγυος +1450 Ἰησοῦς +2424.

Übersetzungen

ELB Hebr 7:22 so ist Jesus auch eines besseren Bundes Bürge geworden.
KNT Hebr 7:22 um so viel mehr ist Jesus auch eines besseren Bundes Bürge geworden.
ELO Hebr 7:22 insofern ist Jesus eines besseren Bundes Bürge geworden.
LUO Hebr 7:22 Also +2596 eines so viel +5118 besseren +2909 Testaments +1242 Ausrichter +1450 ist Jesus +2424 geworden +1096 (+5754).
PFL Hebr 7:22 insofern ist auch eines um so vorzüglicheren, sich durchsetzenden Bundes und Vermächtnisses Bürge ein für allemal Jesus geworden.
SCH Hebr 7:22 um so viel mehr ist Jesus auch eines bessern Bundes Bürge geworden.
MNT Hebr 7:22 Insoweit [auch] eines besseren +2909 Bundes +1242 Bürge +1450 ist geworden +1096 Jesus. +2424
HSN Hebr 7:22 so ist Jesus auch eines besseren Bundes57 Bürge72 geworden.
WEN Hebr 7:22 so ist Jesus auch eines besseren Bundes Bürge geworden.

Vers davor: Hebr 7:21 danach: Hebr 7:23
Zur Kapitelebene Hebr 7
Zum Kontext: Hebr 7.

Erste Gedanken

Informationen

Fußnoten aus HSN

57 Das Wort "kreitton" (besser, vorzüglicher, höher, erhabener, mächtiger) kommt in diesem Brief voller Vergleiche häufig vor: Hebr 1:4 - Hebr 6:9 - Hebr 7:7 - Hebr 7:19 - Hebr 7:22 - Hebr 8:6 - Hebr 9:23 - Hebr 10:34 - Hebr 11:16 - Hebr 11:35 - Hebr 11:40 - Hebr 12:24.
72 o. Garant

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks