Hebr 11:2
Vers davor: Hebr 11:1 danach: Hebr 11:3 | 👉 Zur Kapitelebene Hebr 11 | 👉 Zum Kontext: Hebr 11.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Hebr 11:2 ἐν ταύτῃ γὰρ ἐμαρτυρήθησαν οἱ πρεσβύτεροι
REC Hebr 11:2 ἐν +1722 ταύτῃ +3778 γὰρ +1063 ἐμαρτυρήθησαν +3140 οἱ +3588 πρεσβύτεροι +4245.
Übersetzungen
ELB Hebr 11:2 Denn durch ihn haben die Alten Zeugnis erlangt.
KNT Hebr 11:2 Denn in diesem Glauben wurde den Ältesten Gutes bezeugt.
ELO Hebr 11:2 Denn in diesem haben die Alten Zeugnis erlangt.
LUO Hebr 11:2 +1063 Durch +1722 den +5026 haben die Alten +4245 Zeugnis überkommen +3140 (+5681).
PFL Hebr 11:2 In diesem Glauben nämlich wurden bezeugt wurden Gegenstand eines göttlichen Zeugnisses die Älteren.
SCH Hebr 11:2 Durch solchen haben die Alten ein gutes Zeugnis erhalten.
MNT Hebr 11:2 Denn durch diesen erhielten +3140 ein (gutes) Zeugnis +3140 die Älteren. +4245
HSN Hebr 11:2 Aufgrund dieses [Glaubens] nämlich erhielten die Alten3 ein [gutes] Zeugnis [von Gott].
WEN Hebr 11:2 Denn in diesem Glauben wurden die Alten bezeugt.
Vers davor: Hebr 11:1 danach: Hebr 11:3
Zur Kapitelebene Hebr 11
Zum Kontext: Hebr 11.
Erste Gedanken
Informationen
Fußnoten aus HSN
3 d.h. die Vorfahren
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
Literatur
- Der Glaube (die Treue) als Gewissheit und Verständnis göttlichen Wirkens. (Hebr 11.1-3) (W. Einert)