Der 2. Petrusbrief
übersetzt und erklärt von Heinz Schumacher
Zurück zur Übersicht
👉 Siehe auch:
🍷 Kapitelüberschriften des 2. Petrusbriefes von Heinz Schumacher
Erläuterungen
Zurück zur Übersicht
Der Verfasser, Simon Petrus, gibt sich als derjenige zu erkennen, der (als Schüler Jesu bei dessen Verklärung) "mit ihm auf dem heiligen Berge war" (2Petr 1:18 - vgl. Mt 17:1-9). Die dort geschaute Herrlichkeit Jesu bestätigte ihm die Festigkeit und Verlässlichkeit des prophetischen Wortes der Bibel. – Im 2. Kapitel, das viele Gemeinsamkeiten mit dem Judasbrief aufweist, geht es um Gottes Gericht über die Sünder der Vergangenheit und Gegenwart. – Im 3. Kapitel setzt sich Petrus mit "Spöttern" auseinander, die die Wiederkunft Jesu in Zweifel ziehen, und der Apostel wird selber zum Propheten, indem er den "Tag des Herrn" und den "Tag Gottes" sowie "neue Himmel und eine neue Erde" ankündigt.
Der Brief wendet sich ganz allgemein an die Gläubigen, um sie zu ermahnen, zu ermuntern und durch das zuverlässige prophetische Wort zu stärken. Gleich zu Anfang findet sich eine kostbare Ermunterung, im geistlichen Leben zu wachsen und Frucht zu bringen (2Petr 1:3-11). Petrus hat den Brief (nach 2Petr 1:13-15) gegen Ende seines Lebens verfasst, also wohl zwischen 64 und 65 in Rom. – Bedenken gegen die Echtheit sind weit verbreitet und Unterschiede zum 1. Petrusbrief (z.B. in der Sprache) nicht zu übersehen. Diese sind aber kein überzeugender Beweis gegen die Verfasserschaft des Petrus. Denn erstens ist die Thematik eine andere als im 1. Brief und zweitens scheint Petrus bei der Abfassung einen anderen Mitarbeiter gehabt zu haben, nicht Silvanus (1Petr 5:12), sondern – wegen der Ähnlichkeit von 2 Petr 2 mit dem Judasbrief – vielleicht einen engen Vertrauten des Judas oder Judas selbst.
2Petr 1
Zurück zur Übersicht
Briefeingang / Ermunterung, im Glauben zu wachsen und Frucht zu bringen (1:1-11)
2Petr 1:1 - Simon Petrus, Knecht (1*) und Apostel Jesu Christi, [wendet sich] an die, [die den] gleichen kostbaren Glauben wie wir empfangen haben, [und zwar] durch die Gerechtigkeit unseres Gottes und des Retters Jesus Christus:
1* w. Sklave →📗 →📚
2Petr 1:2 - Gnade und Friede werde euch immer reichlicher zuteil (2*) durch die Erkenntnis Gottes und Jesu, unseres Herrn!
2* o. werde euch (bis zur Fülle) vermehrt (vgl. 1Petr 1:2) →📗 →📚
2Petr 1:3 - Da seine göttliche Kraft uns alles geschenkt hat, was zum Leben und zur Gottesfurcht [gehört] (3*), durch die Erkenntnis dessen, der uns berufen hat zu [seiner] eigenen Herrlichkeit (4*) und Tugend (5*) –
3* o. was zu einem gottesfürchtigen Leben (erforderlich ist)
4* vgl. 1Thes 2:12
5* o. Tüchtigkeit, Vorzüglichkeit (vgl. 1Petr 2:9 mit Anm. 48). – Möglich ist auch: durch (seine) eigene Herrlichkeit und Tugend. →📗 →📚
2Petr 1:4 - durch die er uns die kostbaren und unvergleichlich großen Verheißungen geschenkt hat, damit ihr durch sie der göttlichen Natur teilhaftig werdet, nachdem ihr dem in der Welt durch die Lust [herrschenden] Verderben entflohen seid –,
→📗 →📚
2Petr 1:5 - eben deswegen reicht aber auch dar, indem ihr allen Fleiß daran wendet (6*), in eurem Glauben die Tugend (7*), in der Tugend aber die Erkenntnis,
6* Die Reihenfolge in 2Petr 1:3-5 zeigt, was Evangelium ist: 1. Gott tut den ersten Schritt und schenkt uns alles; 2. der Mensch ergreift das Geschenk und geht fleißig damit um (vgl. Eph 2:8-10). Auf dem Boden des Gesetzes dagegen hat der Mensch den ersten Schritt zu tun und alle Gebote gehorsam zu befolgen; dann und nur dann segnet Gott (5Mo 28:1,2 - 5Mo 28:15).
7* o. Tüchtigkeit, geistliche Tatkraft, Wohlwollen, Tapferkeit (s. a. Anm. 5) →📗 →📚
2Petr 1:6 - in der Erkenntnis die Selbstbeherrschung (8*), in der Selbstbeherrschung die Geduld, in der Geduld die [gewissenhaft handelnde] Gottesfurcht (9*),
8* o. Enthaltsamkeit, Mäßigung
9* o. die (pflichtgetreue, sittlich handelnde) Frömmigkeit, die rechte Gottesverehrung (1Tim 2:2) →📗 →📚
2Petr 1:7 - in der Gottesfurcht die Bruderliebe, in der Bruderliebe aber die [allgemeine] Gottesliebe (10*).
10* Während in Gal 5:22 die Gottesliebe voransteht und alle weitere Frucht aus ihr hervorgeht, erwächst hier alles aus dem Glauben (s.a. Röm 5:3-5 - Jak 1:12). →📗 →📚
2Petr 1:8 - Wenn nämlich diese [Eigenschaften] bei euch vorhanden sind und zunehmen, so lassen sie [euch] nicht träge und unfruchtbar dastehen im Blick auf die Erkenntnis unseres Herrn Jesus Christus.
→📗 →📚
2Petr 1:9 - Derjenige allerdings, bei dem sie fehlen (11*), der ist blind [und] kurzsichtig (12*) und hat die Reinigung von seinen früheren (13*) Sünden vergessen (14*).
11* d.h. bei dem diese Eigenschaften nicht vorhanden sind
12* o. der ist in (seiner) Kurzsichtigkeit (geradezu) blind (vgl. 1Jo 2:11)
13* o. vormals begangenen
14* vgl. 1Kor 6:11 - 2Kor 7:1 - 1Jo 1:9 - Offb 7:14 →📗 →📚
2Petr 1:10 - Darum bemüht euch, Brüder, umso eifriger [darum], eure Berufung und Erwählung (15*) festzumachen; denn wenn ihr dies tut, werdet ihr nie und nimmer straucheln (16*).
15* durch Glauben und Gehorsam
16* o. anprallen, euch verfehlen, irren (Jak 2:10 - Jak 3:2) →📗 →📚
2Petr 1:11 - So nämlich wird euch das Eintreten in das ewige Königreich (17*) unseres Herrn und Retters Jesus Christus in reichem Maße gewährt werden.
17* o. in die Königsherrschaft der (kommenden) Weltzeitalter →📗 →📚
Der Tod des Apostels steht nahe bevor (1:12-15)
2Petr 1:12 - Darum will ich immer darauf bedacht sein, euch an diese [Dinge] zu erinnern, obwohl ihr [sie] kennt und in der [gegenwärtig bei euch] vorhandenen Wahrheit fest gegründet seid.
→📗 →📚
2Petr 1:13 - Ich halte es aber für richtig, solange ich in diesem [Leibes-]Zelt bin (18*), euch durch Erinnern aufzuwecken (19*),
18* vgl. 2Kor 5:1-4
19* o. wach zu halten →📗 →📚
2Petr 1:14 - weiß ich doch, dass der Abbruch meines Zeltes (20*) rasch erfolgt (21*), wie es mir auch unser Herr Jesus Christus angekündigt hat.
20* d.h. mein Sterben
21* o. plötzlich herankommt (nahe bevorsteht) →📗 →📚
2Petr 1:15 - Ich will mich aber mit Eifer [darum] bemühen, dass ihr auch nach meinem Tode (22*) stets in der Lage seid, euch diese [Dinge] in Erinnerung zu rufen.
22* w. Ausgang (Herausgehen, Fortgehen) →📗 →📚
Die Verklärung Jesu und das prophetische Wort (1:16-21)
2Petr 1:16 - Denn wir sind nicht ausgeklügelten (23*) Fabeln (24*) nachgelaufen, als wir euch die [Wunder-]Kraft (25*) und Wiederkunft (26*) unseres Herrn Jesus Christus verkündigten, sind wir doch Augenzeugen seiner erhabenen Größe geworden.
23* o. (mit Weisheit) listig ersonnenen, schlau ausgedachten
24* o. Märchen, Mythen (vgl. 1Tim 1:4 mit Anm. 4)
25* Das Wort "dynamis" (Kraft) bezeichnet im NT u.a. die Kraft der Wunder Gottes, des Geistes Gottes und der Auferstehung Jesu (Mt 14:2 - Mt 24:30 - Apg 1:8 - Apg 2:22 - Röm 15:13 - Apg 15:19 - Eph 1:19 - Phil 3:10).
26* o. Ankunft ("parousia") (Mt 24:3 - 1Thes 2:19 - 1Thes 3:13 - 1Thes 4:15 - 1Thes 5:23 - 2Thes 2:1 - 2Thes 2:8) →📗 →📚
2Petr 1:17 - Denn er empfing von Gott, dem Vater, Ehre und Herrlichkeit, als von der großartigen Herrlichkeit (27*) eine solche Stimme an ihn erging: "Dies ist mein geliebter Sohn, an dem ich Wohlgefallen habe (28*)."
27* einer Lichtwolke (Mt 17:5)
28* o. auf ihn ist mein Wohlgefallen gerichtet (vgl. Mt 3:17) →📗 →📚
2Petr 1:18 - Und diese Stimme haben wir gehört, als sie aus dem Himmel erging, da wir mit ihm auf dem heiligen Berge waren (29*).
29* vgl. Mt 17:1-9 - Mk 9:2-8 - Lk 9:28-36 →📗 →📚
2Petr 1:19 - Umso fester und gewisser ist uns das prophetische Wort geworden (30*) [und] ihr tut gut, darauf zu achten als auf ein Licht (31*), das an einem düsteren (32*) Orte scheint, bis der Tag aufleuchtet (33*) und der Morgenstern Licht spendend aufgeht (34*), indem ihr in euren Herzen
30* w. Und umso fester (gewisser, zuverlässiger) haben wir das prophetische Wort
31* o. Lampe, Leuchte
32* o. schmutzigen, wüsten, wilden, finsteren
33* o. der Tag die Düsternis durchbricht (anbricht)
34* "Tag" und "Morgenstern" weisen auf die Wiederkunft Christi hin; vgl. "Tag" in Röm 13:12 - 1Kor 3:13 - Phil 1:6 - Phil 1:10, "Morgenstern" in Offb 22:16 (wo allerdings "astär proinos" statt "phosphoros" steht). Daher erscheint es sinnvoll, "in euren Herzen" zum Folgenden zu ziehen. →📗 →📚
2Petr 1:20 - dies zuerst erkennt, dass keine Weissagung (35*) der Schrift [eine Sache] eigenmächtiger Auslegung ist (36*).
35* w. "Prophetie"
36* eine eigenmächtige Auslegung o. Deutung zulässt, aus eigener Deutung entsteht →📗 →📚
2Petr 1:21 - Denn noch nie wurde eine Weissagung (35*) durch den Willen eines Menschen hervorgebracht, sondern vom Heiligen Geist getrieben (37*) haben Menschen von Gott aus geredet.
35* w. "Prophetie"
37* o. getragen, bewegt →📗 →📚
2Petr 2
Zurück zur Übersicht
Warnung vor Betrügern und Hinweis auf Gottesgerichte der Vergangenheit (2:1-11)
2Petr 2:1 - Es traten aber auch falsche Propheten (38*) im Volke [Israel] auf, wie auch unter euch falsche Lehrer (39*) sein werden (40*), die Spaltungen anrichtende Lehren des Verderbens heimlich einführen und den Gebieter, der sie erkauft hat, verleugnen werden (41*); damit ziehen sie sich selbst ein schnell eintretendes Verderben zu.
38* o. Lügenpropheten (griech. pseudoprophätäs, vgl. 4Mo 22:5-35 - Mt 7:15 - Mt 24:11 - Apg 13:6 - 1Jo 4:1- Offb 16:13)
39* o. lügenhafte Lehrer, Irrlehrer ("pseudodidaskalos")
40* Das Kapitel 2Petr 2 ist dem Judasbrief sehr ähnlich (vgl. die Einleitung).
41* vgl. Apg 4:24 - 1Tim 6:1 - 1Kor 6:20 - Mt 10:33 - 2Tim 2:12 - Jud 1:4 →📗 →📚
2Petr 2:2 - Und viele werden sich ihrem zügellosen Leben anschließen, durch das der Weg der Wahrheit der Lästerung preisgegeben wird,
→📗 →📚
2Petr 2:3 - und in [ihrer] Habgier werden sie euch mit erdichteten Worten auszubeuten suchen; [doch] das [göttliche] Gerichtsurteil über sie bereitet sich seit langem vor (42*) und ihr Verderben schlummert nicht.
42* o. ist von alters her beschlossen (w. ist nicht müßig o. untätig) →📗 →📚
2Petr 2:4 - Gott hat ja [selbst] Engel, die gesündigt hatten (43*), nicht verschont, sondern mit Ketten der Finsternis in den Tartarus hinabgestoßen (44*) und sie wohl verwahrt dem Gericht übergeben.
43* vgl. 1Mo 6:1-4 - Jud 1:6
44* Tartarus = Ort der Strafe für Gottlose, finsterer Abgrund der Unterwelt (tief unter dem Hades) (Menge-Güthling) →📗 →📚
2Petr 2:5 - Auch die alte Welt hat er nicht verschont, sondern [nur] Noah, den Verkündiger (45*) der Gerechtigkeit, [mit sieben anderen] als achten [vor dem Untergang] bewahrt, als er die Sintflut über die Welt der Gottlosen hereinbrechen ließ (46*).
45* o. Herold, Prediger
46* vgl. 1Mo 6-9 - Lk 17:26,27 - 1Petr 3:19,20 →📗 →📚
2Petr 2:6 - Auch die Städte Sodom und Gomorra verurteilte er zum Untergang und legte sie in Schutt und Asche; er gab damit ein [warnendes] Beispiel für das, was Gottlosen bevorsteht;
→📗 →📚
2Petr 2:7 - den gerechten Lot [aber] rettete er heraus (47*), den der zügellose Lebenswandel der Gesetzlosen niederdrückte und peinigte;
47* vgl. 1Mo 19:15-25 - Jud 1:7 →📗 →📚
2Petr 2:8 - denn der unter ihnen wohnende Gerechte quälte sich in seiner gerechten Seele wegen [all der] frevelhaften Taten (48*), die er Tag für Tag zu sehen und zu hören bekam.
48* o. gesetzlosen Werke →📗 →📚
2Petr 2:9 - [Daran wird deutlich:] Der Herr weiß die Gottesfürchtigen aus [der] Versuchung heraus zu retten, die Ungerechten dagegen für den Tag des Gerichts zur Bestrafung aufzubewahren (49*),
49* o. unter Züchtigungen aufzubewahren →📗 →📚
2Petr 2:10 - vor allem aber [jene], die in unreiner Gier dem Fleisch nachlaufen und [jede] Herrschaft verachten (50*). Verwegen [und] eigenmächtig [wie sie sind], schrecken sie nicht davor zurück, Mächte der Herrlichkeit (51*) zu lästern,
50* o. niemand als Herrn über sich anerkennen
51* o. Träger der Herrlichkeit (w. Herrlichkeiten) (vgl. Eph 1:21 - Kol 1:16) →📗 →📚
2Petr 2:11 - wo [doch selbst] Engel, an Stärke und Macht [viel] größer [als sie], kein lästerndes Urteil gegen sie beim Herrn hervorbringen.
→📗 →📚
Die Sünden der Betrüger (2:12-22)
2Petr 2:12 - Diese [Leute] aber [sind] wie Tiere ohne Vernunft, von Natur zum Gefangenwerden und Verderben geboren (52*); sie, die lästern, was sie nicht kennen, werden im Verderben [wie es Tiere trifft] ebenfalls umkommen (53*)
52* o. von Natur dazu geboren, gejagt und umgebracht zu werden
53* w. werden in deren Verderben auch verdorben werden →📗 →📚
2Petr 2:13 - und den Lohn für [ihre] Ungerechtigkeit davontragen (54*). Für ein Vergnügen halten sie die Schwelgerei am helllichten Tag; als Schmutz- und Schandflecken schwelgen sie in ihren Betrügereien (55*), wenn sie mit euch zusammen schmausen (56*).
54* o. und um den Lohn ihrer Ungerechtigkeit gebracht werden
55* o. Lüsten, vielleicht auch: verführerischen Lehren
56* o. es sich wohl schmecken lassen →📗 →📚
2Petr 2:14 - Sie haben Augen, die voll sind von Ehebruch (57*) und ruhelos [blickend] auf Sünde ausgehen; ungefestigte Seelen locken sie an (58*); sie haben ein Herz, das in Habsucht geübt ist [und sind] des Fluches Kinder.
57* w. von (Gier nach) einer Ehebrecherin
58* o. haltlose Menschen versuchen sie zu ködern →📗 →📚
2Petr 2:15 - Den geraden Weg haben sie verlassen und sind in die Irre gegangen, sie sind dem Weg Bileams, des [Sohnes] Beors, gefolgt, der den Lohn der Ungerechtigkeit liebte (59*);
59* vgl. 4Mo 22:5-35 - Jud 1:11 →📗 →📚
2Petr 2:16 - er empfing aber eine Zurechtweisung für seinen Frevel: Ein sprachloses Lasttier, mit Menschenstimme redend, gebot dem Unverstand des Propheten Einhalt.
→📗 →📚
2Petr 2:17 - Diese [Leute] sind wasserlose Quellen und vom Sturm gejagtes Nebelgewölk (60*); das Dunkel [tiefer] Finsternis ist ihnen aufbewahrt.
60* Beide Bilder besagen: Man wartet umsonst auf Erquickung (durch frisches Wasser o. Regen). →📗 →📚
2Petr 2:18 - Denn mit hochtönenden [Worten] Nichtiges daherredend, locken sie durch ausschweifende Fleischeslüste [jene] an (61*), die gerade erst denen entronnen sind, die im Irrtum dahinleben.
61* o. suchen sie mit fleischlichen Begierden durch Ausschweifungen die zu ködern →📗 →📚
2Petr 2:19 - Sie versprechen ihnen Freiheit, während sie selbst [doch] Sklaven des Verderbens sind, denn wem einer unterliegt, dessen Sklave ist er geworden.
→📗 →📚
2Petr 2:20 - Denn wenn sie, die durch die Erkenntnis unseres Herrn und Retters Jesus Christus den Befleckungen der Welt entronnen waren, sich von diesen wieder umgarnen lassen und unterliegen, dann ist ihr letzter [Zustand] schlimmer geworden, als der erste [war].
→📗 →📚
2Petr 2:21 - Ja, es wäre besser für sie gewesen, den Weg der Gerechtigkeit nicht erkannt zu haben, als [ihn] erkannt zu haben und sich [dann] wieder abzuwenden von dem ihnen überlieferten heiligen Gebot (62*).
62* o. Auftrag, Anweisung →📗 →📚
2Petr 2:22 - Ihnen ist widerfahren, was das wahre Sprichwort [besagt]: "Der Hund kehrt zu dem zurück, was er erbrochen hat" (63*) und die gewaschene Sau zum Wälzen im Schlamm.
63* o. zu dem eigenen Auswurf, Gespei (Spr 26:11) →📗 →📚
2Petr 3
Zurück zur Übersicht
Gegen die Leugnung der Wiederkunft Christi (3:1-9)
2Petr 3:1 - Dies [ist], Geliebte, schon der zweite Brief, den ich euch schreibe. Ich will in [beiden] euer lauteres Sinnen und Denken aufwecken (64*), indem ich euch [daran] erinnere,
64* o. euer reines (w. sonnenklares, in der Sonne geprüftes) Denkvermögen wachrufen →📗 →📚
2Petr 3:2 - der Worte (65*) zu gedenken, die von den heiligen Propheten im Voraus verkündet (66*) worden sind, und des Gebotes (62*) des Herrn und Retters, [wie es] eure Apostel [euch mitgeteilt haben].
62* o. Auftrag, Anweisung
65* o. Aussprüche, Reden
66* o. zuvor gesprochen →📗 →📚
2Petr 3:3 - Dabei sollt ihr vor allem wissen (67*), dass in den letzten Tagen Spötter kommen werden, die [ihren] eigenen Lüsten und Begierden nachgehen und höhnend und spottend
67* o. als Erstes erkennen →📗 →📚
2Petr 3:4 - sagen: "Wo bleibt eigentlich seine verheißene Wiederkunft (68*)? Denn seitdem die Väter entschlafen sind (69*), bleibt alles weiterhin so, [wie es] von Anfang der Schöpfung an [war]."
68* w. Wo ist die Verheißung seiner Wiederkunft (Ankunft)
69* Eine Generation ist seit der Auferstehung Jesu verstorben. Die Bemerkung vom "Entschlafen der Väter" reicht aber nicht aus, um eine wesentlich spätere Abfassungszeit als die in der Einleitung vermutete zu begründen. →📗 →📚
2Petr 3:5 - Denen, die dies behaupten (70*), ist verborgen (71*), dass es [schon] von alters her Himmel gab und eine Erde, die aus Wasser und durch Wasser kraft des Wortes Gottes ihren Bestand hatte (72*),
70* w. wollen, wünschen
71* o. ist unbekannt, entgeht
72* Albrecht: die sich auf Gottes Wort aus dem Wasser erhob und durch das Wasser hin ausdehnte; vgl. 1Mo 1 - Ps 24:1,2 - Ps 33:6,7 - Ps 33:9 →📗 →📚
2Petr 3:6 - durch welche (73*) die damalige Welt (74*) von Wasser überschwemmt zugrunde ging.
73* Gemeint ist entweder "durch die Wasser" o. "durch das Wort Gottes und das Wasser".
74* w. der damalige Kosmos →📗 →📚
2Petr 3:7 - Die jetzigen Himmel aber und die [jetzige] Erde sind kraft des gleichen Wortes aufgespart fürs Feuer, sie werden aufbewahrt für den Tag des Gerichts (75*) und des Verderbens der gottlosen Menschen (76*).
75* vgl. Mt 10:15 - Mt 11:22 - Mt 11:24 - Mt 12:36 - 2Petr 2:9 - 1Jo 4:17
76* Es bleibt also keineswegs alles so, wie es war! (Antwort auf die Behauptung der Spötter in 2Petr 3:4) – Nach den Aussagen von 2Petr 3:6,7 ging der erste Kosmos durch Wasser unter, der gegenwärtige zweite Kosmos wird durch Feuer zerstört werden. Der dritte Kosmos ("neue Himmel und eine neue Erde", 2Petr 3:13) aber wird unvergänglich sein; vgl. Jes 65:17 - Jes 66:22 - Offb 21:1. →📗 →📚
2Petr 3:8 - Dies eine aber sei euch nicht verborgen, Geliebte: Ein Tag [ist] bei dem Herrn wie tausend Jahre und tausend Jahre wie ein Tag (77*).
77* vgl. Ps 90:4. Gott denkt in anderen Größenordnungen als wir kurzlebigen Menschen. Er überblickt Himmel und Erde in ihrem Werden und Vergehen sowie alle Weltzeitalter. →📗 →📚
2Petr 3:9 - Der Herr zögert [die Erfüllung] der Verheißung nicht hinaus – wie es einige für eine Verzögerung halten –, sondern er ist langmütig gegen euch, da er nicht will, dass jemand (78*) zugrunde geht (79*), sondern dass alle zur Umkehr gelangen (80*).
78* o. (auch nur) einige
79* o. dem Verderben (kommender Gerichte) anheim fällt
80* o. der Sinnesänderung (Buße) Raum geben, vgl. Hes 33:11 - 1Tim 2:4 →📗 →📚
Prophetischer Ausblick:
Der Tag des Herrn / Der Tag Gottes / Neue Himmel und eine neue Erde (3:10-13)
2Petr 3:10 - Es wird aber der Tag des Herrn (81*) kommen wie ein Dieb. An ihm werden die Himmel mit lautem Geräusch (82*) vergehen (83*), die Elemente, von Glut verzehrt, aufgelöst werden und die Erde und die Werke auf ihr nicht mehr gefunden werden (84*).
81* Hier ist nicht der Tag der Rettung und Vollendung gemeint (1Kor 3:13 - 1Kor 5:5 - 2Kor 1:14 - Phil 1:6 - Phil 1:10), sondern der Tag des Gerichts (Jes 13:9 - Jes 34:8 - Joe 1:15 - Joe 2:1 - 1Thes 5:2,3). – Die prophetische Schau reicht hier (2Petr 3:10-13) über die Wiederkunft Christi und die damit verbundenen Gerichte weit hinaus bis in die Neuschöpfung hinein (Offb 21-22). "Alle Endzeitereignisse scheinen in einem punktuellen Ereignis gebündelt zu sein" (G. Hörster).
82* Das Geschehen übersteigt das menschliche Vorstellungsvermögen. Statt "mit lautem Geräusch" kann auch übersetzt werden: krachend, prasselnd, mit reißender Geschwindigkeit.
83* vgl. Mt 24:35 - Hebr 1:11 - Offb 20:11 - Offb 21:1
84* Andere Lesarten sagen an dieser Stelle: Sie werden [im Gericht] gefunden werden o. verbrennen o. verschwinden. →📗 →📚
2Petr 3:11 - Wenn [nun] dies alles so der Auflösung verfällt, wie dringend erforderlich ist es [dann], dass ein heiliger und gottesfürchtiger Lebenswandel in reicher Fülle bei euch [anzutreffen ist] (85*),
85* "Heiliger Lebenswandel" und "Gottesfurcht" stehen in der Mehrzahl; daher: in reicher Fülle. →📗 →📚
2Petr 3:12 - indem ihr die Ankunft des Tages Gottes erwartet und ihr mit eifrigem Bemühen entgegeneilt (86*); um seinetwillen werden die Himmel im Feuer brennend aufgelöst werden und die Elemente in der Glut zerschmelzen.
86* o. indem ihr die Ankunft ... erwartet und (durch Gehorsam und Heiligung) beschleunigt →📗 →📚
2Petr 3:13 - Wir erwarten aber nach seiner Verheißung neue Himmel und eine neue Erde, in denen Gerechtigkeit wohnt.
→📗 →📚
Leben in Hoffnung, Heiligung und Wachsamkeit (3:14-18)
2Petr 3:14 - Darum, Geliebte, weil ihr dies erwartet, bemüht euch eifrig [darum], fleckenlos und tadellos vor ihm erfunden zu werden im Frieden.
→📗 →📚
2Petr 3:15 - Und erachtet die Langmut unseres Herrn [als Gelegenheit] zur Rettung, wie auch unser geliebter Bruder Paulus nach der ihm gegebenen Weisheit euch geschrieben hat,
→📗 →📚
2Petr 3:16 - wie auch in allen [seinen] Briefen, wenn er in ihnen auf diese [Dinge] zu sprechen kommt. Manches in ihnen ist [allerdings] schwer zu verstehen, was die Unwissenden und Unbefestigten (87*) verdrehen – wie auch die übrigen Schriften – zu ihrem eigenen Verderben.
87* d.h. Gläubige, denen die rechte Belehrung und Stärkung (Stützung) fehlt →📗 →📚
2Petr 3:17 - Ihr nun, Geliebte, da ihr [dies] im Voraus wisst, so nehmt euch in Acht (88*), damit ihr nicht etwa, vom Irrtum der Frevler mit fortgerissen, aus der euch [geschenkten] Festigkeit [wieder] herausfallt!
88* o. so seid auf der Hut →📗 →📚
2Petr 3:18 - Wachst vielmehr in der Gnade und Erkenntnis unseres Herrn und Retters Jesus Christus! Sein [ist] die Herrlichkeit (89*) jetzt und auf den Tag der Ewigkeit (90*)! Amen.
89* o. Ihm (gebührt) die Herrlichkeit, ihm (sei) die Ehre
90* o. sowohl jetzt als auch für den (Gottes-)Tag der (kommenden) Weltzeit (2Petr 3:10) →📗 →📚
Zurück zur Übersicht
|
