Gal 3:7
Vers davor: Gal 3:6 --- Vers danach: Gal 3:8 | 👉 Zur Kapitelebene Gal 3 | 👉 Zum Kontext Gal 3.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Gal 3:7 γινώσκετε ἄρα ὅτι οἱ ἐκ πίστεως οὗτοι υἱοί εἰσιν Ἀβραάμ
REC Gal 3:7 γινώσκετε +1097 +1097 ἄρα +686 ὅτι +3754 οἱ +3588 ἐκ +1537 πίστεως +4102, οὗτοί +3778 εἰσιν +1526 υἱοὶ +5207 Ἁβραάμ +11.
Übersetzungen
ELB Gal 3:7 Erkennt daraus: die aus Glauben sind, diese sind Abrahams Söhne!
KNT Gal 3:7 Daraus möget ihr wohl erkennen: Nur die aus Glauben, diese sind Söhne Abrahams.
ELO Gal 3:7 Erkennet denn: die aus Glauben sind, diese sind Abrahams Söhne.
LUO Gal 3:7 So erkennet ihr +1097 (+5719) (+5720) ja +686, daß +3754, die +3778 des +1537 Glaubens +4102 sind +11 +0, das sind +1526 (+5748) Abrahams +11 Kinder +5207.
PFL Gal 3:7 Erkennet also, daß die, die aus Glauben sind, daß gerade sie Söhne sind von Abraham.
SCH Gal 3:7 so erkennet auch, daß die aus dem Glauben [Gerechten] Abrahams Kinder sind.
MNT Gal 3:7 ihr erkennt +1097 folglich, daß die aus Glauben, +4102 diese sind Söhne +5207 Abrahams. +11
HSN Gal 3:7 Erkennt also: Die aus Glauben [leben]74, die sind Söhne Abrahams.
WEN Gal 3:7 Wisst demnach, dass die, die aus Glauben sind, ja diese Abrahams Söhne sind.
Vers davor: Gal 3:6 --- Vers danach: Gal 3:8
Zur Kapitelebene Gal 3
Zum Kontext Gal 3.
Erste Gedanken
Informationen
Fußnoten aus HSN
74 o. vom Glauben herkommen (aus Glauben gerechtfertigt wurden)