Dan 8:21
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Dan 8:21 וְהַצָּפִיר הַשָּׂעִיר מֶלֶךְ יָוָן וְהַקֶּרֶן הַגְּדֹולָה אֲשֶׁר בֵּין־עֵינָיו הוּא הַמֶּלֶךְ הָרִאשֹֽׁון׃
Übersetzungen
SEP Dan 8:21 καὶ ὁ τράγος τῶν αἰγῶν βασιλεὺς Ἑλλήνων καὶ τὸ κέρας τὸ μέγα ὃ ἦν ἀνὰ μέσον τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ αὐτός ἐστιν ὁ βασιλεὺς ὁ πρῶτος
ELB Dan 8:21 Und der zottige Ziegenbock ist der König von Griechenland. Und das große Horn, das zwischen seinen Augen war, das ist der erste König.
ELO Dan 8:21 Und der zottige Ziegenbock ist der König von Griechenland; und das große Horn, das zwischen seinen Augen war, ist der erste König.
LUO Dan 8:21 Der Ziegenbock +08163 +06842 aber ist der König +04428 in Griechenland +03120. Das Horn +01419 +07161 zwischen seinen Augen +05869 ist der erste +07223 König +04428.
SCH Dan 8:21 Der zottige Ziegenbock aber ist der König von Griechenland; und das große Horn zwischen seinen beiden Augen ist der erste König.
KAT Dan 8:21 Der haarige Ziegenbock ist das Königreich Griechenland. Das große Horn, das zwischen seinen Augen war, es ist der erste König.
PFL Dan 8:21 Und der Ziegenbock ist der König von Jawan (Mazedonien) und das große Horn zwischen seinen Augen, das ist der erste König.
TUR Dan 8:21 Der Ziegenbock aber ist der König von Jawan (Griechenland), und das große Horn zwischen seinen Augen, das ist der erste König.
Vers davor: Dan 8:20 --- Vers danach: Dan 8:22
Zur Kapitelebene Dan 8
Zum Kontext Dan 8.
