Bitten
Inhaltsverzeichnis
Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 G +0577
אנּה אנּא ('ân'â 'ânnâh) – 13x
Ach (8x), Bitte (4x), doch (1x)
📌 G +0994
בּי (bîy) – 12x
Bitte (9x), Ach (3x)
📌 G +01156
בּעה בּעא (be‛â' be‛âh) – 9x
erbitten (6x), beten (1x), bitten (1x), Gebet verrichten (1x)
📌 G +01245
בּקשׁ (bâqash) – 225x
suchen (152x), trachten (30x), fordern (12x), danach trachten (9x), begehren (3x), [u.a.]
📌 G +04862
משׁאלה (mish'âlâh) – 2x
bitten (2x)
📌 G +06279
עתר (‛âthar) – 20x
flehen (10x), erbitten (7x), beten (1x), bitten (1x), [?] (1x)
📌 G +06419
פּלל (pâlal) – 84x
beten (59x), bitten (11x), flehen (4x), [?] (3x), richten (2x), [u.a.]
📌 G +07592
שׁאל שׁאל (shâ'al shâ'êl) – 170x
fragen (56x), befragen (29x), erbitten (20x), fordern (20x), bitten (12x), [u.a.]
📌 G +07596
שׁלה שׁאלה (she'êlâh shêlâh) – 14x
Bitte (12x), Begehr (1x), Geliehenes (1x)
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 G +154
αἰτέω (aiteō) – 70x
bitten (43x), [?] (8x), fordern (6x), begehren (3x), erbitten (3x), [u.a.]
📌 G +155
αἴτημα (aitēma) – 3x
Anliegen (1x), Bitte (1x), Forderung (1x)
📌 G +1162
δέησις (deēsis) – 18x
Flehen (11x), Gebet (6x), Bitten (1x)
📌 G +1189
δέομαι (deomai) – 23x
bitten (13x), beten (4x), flehen (3x), [?] (2x), darum bitten (1x)
📌 G +1905
ἐπερωτάω (eperōtaō) – 59x
fragen (48x), befragen (8x), bitten (1x), danach fragen (1x), gefragt werden (1x)
📌 G +2065
ἐρωτάω (erōtaō) – 60x
bitten (34x), fragen (23x), darum bitten (1x), fragen wollen (1x), [?] (1x)
📌 G +2172
εὔχομαι (euchomai) – 7x
wünschen (3x), beten (2x), bitten (1x), [?] (1x)
Verwandte Themen
📕 Vertrauensvolles Bitten um Weisheit (Jak 1:5-8) (D. Muhl)
📕 "Bittet um den Frieden Jerusalems" nach Ps 122 (H.Schumacher)
📕 Lobpreis und Bitten des Königs nach Ps 144 (H.Schumacher)
👉 Siehe auch Gebet.
Audio- und Video-Vorträge
🎤 🎥
Präsentationen
🌅
Grafiken
📊
Fragen und mögliche Antworten
👄