Apg 6:8
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Apg 6:8 καὶ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ ηὔξανεν καὶ ἐπληθύνετο ὁ ἀριθμὸς τῶν μαθητῶν ἐν Ἰερουσαλὴμ σφόδρα πολύς τε ὄχλος τῶν ἱερέων ὑπήκουον τῇ πίστει
REC Apg 6:8 Στέφανος +4736 δὲ +1161 πλήρης +4134 πίστεως +4102 καὶ +2532 δυνάμεως +1411 ἐποίει +4160 τέρατα +5059 καὶ +2532 σημεῖα +4592 μεγάλα +3173 ἐν +1722 τῷ +3588 λαῷ +2992.
Übersetzungen
ELB Apg 6:8 Stephanus aber, voller Gnade und Kraft, tat Wunder und große Zeichen unter dem Volk.
KNT Apg 6:8 Stephanus aber, voll Gnade und Kraft, tat große Wunder und Zeichen unter dem Volk.
ELO Apg 6:8 Stephanus aber, voll Gnade und Kraft, tat Wunder und große Zeichen unter dem Volke.
LUO Apg 6:8 Stephanus +4736 aber +1161, voll +4134 Glaubens +4102 und +2532 Kräfte +1411, tat +4160 (+5707) Wunder +5059 und +2532 große +3173 Zeichen +4592 unter +1722 dem Volk +2992.
PFL Apg 6:8 Stephanus aber, voll von Gnade und Geisteskraftvermögen, tat Wunder und große Zeichen im Volke.
SCH Apg 6:8 Stephanus aber, voll Gnade und Kraft, tat Wunder und große Zeichen unter dem Volk.
MNT Apg 6:8 Stephanos +4736 aber voll +4134 Gnade +5485 und Kraft +1411 tat +4160 Wunder +5059 und große +3173 Zeichen +4592 im Volk. +2992
HSN Apg 6:8 Stephanus aber, voll Gnade und Kraft, vollbrachte große Wunder und Zeichen unter dem Volk.
WEN Apg 6:8 Stephanos aber, voll Gnade und Vermögenskraft, tat Wunder und große Zeichen unter dem Volk.
Vers davor: Apg 6:7 danach: Apg 6:9
Zur Kapitelebene Apg 6
Zum Kontext: Apg 6.
