Apg 15:15

Grundtexte

GNT Apg 15:15 καὶ τούτῳ συμφωνοῦσιν οἱ λόγοι τῶν προφητῶν καθὼς γέγραπται
REC Apg 15:15 καὶ +2532 τούτῳ +5129 συμφωνοῦσιν +4856 οἱ +3588 λόγοι +3056 τῶν +3588 προφητῶν +4396, καθὼς +2531 γέγραπται +1125,

Übersetzungen

ELB Apg 15:15 Und hiermit stimmen die Worte der Propheten überein, wie geschrieben steht:
KNT Apg 15:15 In diesem Punkt stimmen die Worte der Propheten überein, so wie geschrieben steht:
ELO Apg 15:15 Und hiermit stimmen die Worte der Propheten überein, wie geschrieben steht:
LUO Apg 15:15 Und +2532 damit +5129 stimmen +4856 (+5719) der Propheten +4396 Reden +3056, wie +2531 geschrieben steht +1125 (+5769):
PFL Apg 15:15 Und damit stimmen überein die Reden der Propheten, wie denn ein für allemal geschrieben ist:
SCH Apg 15:15 Und damit stimmen die Worte der Propheten überein, wie geschrieben steht:
MNT Apg 15:15 Und damit stimmen +4856 zusammen +4856 die Worte +3056 der Propheten, +4396 gleichwie geschrieben +1125 ist:
HSN Apg 15:15 Und damit stimmen die Worte der Propheten überein, wie geschrieben steht:
WEN Apg 15:15 Und damit stimmen die Worte der Propheten überein, so, wie geschrieben wurde:

Vers davor: Apg 15:14 --- Vers danach: Apg 15:16
Zur Kapitelebene Apg 15
Zum Kontext: Apg 15.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch