Apg 10:40

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtexte

GNT Apg 10:40 τοῦτον ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ καὶ ἔδωκεν αὐτὸν ἐμφανῆ γενέσθαι
REC Apg 10:40 Τοῦτον +5126+3588 Θεὸς +2316 ἤγειρε +1453 τῇ +3588 τρίτῃ +5154 ἡμέρᾳ +2250, καὶ +2532 ἔδωκεν +1325 αὐτὸν +846 ἐμφανῆ +1717 γενέσθαι +1096

Übersetzungen

ELB Apg 10:40 Diesen hat Gott am dritten Tag auferweckt und ihn sichtbar werden lassen,
KNT Apg 10:40 Diesen Jesus hat Gott am dritten Tag auferweckt, und Er hat Ihm gegeben, offenbar zu werden,
ELO Apg 10:40 Diesen hat Gott am dritten Tage auferweckt und ihn sichtbar werden lassen,
LUO Apg 10:40 Den +5126 hat +1453 +0 Gott +2316 auferweckt +1453 (+5656) am dritten +5154 Tage +2250 und +2532 ihn +846 lassen +1096 +0 offenbar +1717 +1325 (+5656) werden +1096 (+5635),
PFL Apg 10:40 Diesen erweckte Gott am dritten Tage und gab es Ihm, offenbar zu werden durch Erscheinen,
SCH Apg 10:40 Diesen hat Gott am dritten Tage auferweckt und hat ihn offenbar werden lassen,
MNT Apg 10:40 diesen erweckte +1453 Gott +2316 [am] dritten +5154 Tag, +2250 und er gab, +1325 daß er sichtbar +1717 werde, +1096
HSN Apg 10:40 [Doch] Gott hat ihn am dritten Tage auferweckt und ihn sichtbar erscheinen lassen45,
WEN Apg 10:40 Diesen erweckte Gott am dritten Tag und gab es ihm, offenbar zu werden,

Vers davor: Apg 10:39 danach: Apg 10:41
Zur Kapitelebene Apg 10
Zum Kontext: Apg 10.

Erste Gedanken

Informationen

Fußnoten aus HSN

45 w. und gegeben, dass er sichtbar (deutlich wahrnehmbar) werde

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks