5Mo 9:24
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 9:24 מַמְרִים הֱיִיתֶם עִם־יְהוָה מִיֹּום דַּעְתִּי אֶתְכֶֽם׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 9:24 ἀπειθοῦντες ἦτε τὰ πρὸς κύριον ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἧς ἐγνώσθη ὑμῖ
ELB 5Mo 9:24 Widerspenstige seid ihr gegen den HERRN gewesen von dem Tag an, da ich euch kenne.
ELO 5Mo 9:24 Widerspenstige seid ihr gegen Jehova gewesen von dem Tage an, da ich euch gekannt habe.
LUO 5Mo 9:24 Denn ihr seid ungehorsam +04784 +00 dem HERRN +03068 gewesen +04784 (+08688), solange +03117 ich euch gekannt habe +03045 (+08800).
SCH 5Mo 9:24 Denn ihr seid widerspenstig gewesen gegen den HERRN, solange ich euch kenne!
PFL 5Mo 9:24 Trotzige Haderer waret ihr gegen Jehova von dem Tage an, dass ich euch kenne.
TUR 5Mo 9:24 Trotzig wart ihr gegen den Ewigen, seit dem Tag, da ich euch kenne.
Vers davor: 5Mo 9:23 --- Vers danach: 5Mo 9:25
Zur Kapitelebene 5Mo 9
Zum Kontext: 5Mo 9.
