5Mo 6:8
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 6:8 וּקְשַׁרְתָּם לְאֹות עַל־יָדֶךָ וְהָיוּ לְטֹטָפֹת בֵּין עֵינֶֽיךָ׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 6:8 καὶ ἀφάψεις αὐτὰ εἰς σημεῖον ἐπὶ τῆς χειρός σου καὶ ἔσται ἀσάλευτον πρὸ ὀφθαλμῶν σου
ELB 5Mo 6:8 Und du sollst sie als Zeichen auf deine Hand binden, und sie sollen als Merkzeichen zwischen deinen Augen sein,
ELO 5Mo 6:8 Und du sollst sie zum Zeichen auf deine Hand binden, und sie sollen zu Stirnbändern sein zwischen deinen Augen;
LUO 5Mo 6:8 und sollst sie binden +07194 (+08804) zum Zeichen +0226 auf deine Hand +03027, und sollen dir ein Denkmal +02903 vor deinen Augen sein +05869,
SCH 5Mo 6:8 und du sollst sie zum Zeichen auf deine Hand binden, und sie sollen dir zum Schmuck zwischen deinen Augen sein;
PFL 5Mo 6:8 Und du bindest sie zum Zeichen auf deine Hand, und sie sind zu Stirngeschmeiden zwischen deinen Augen.
TUR 5Mo 6:8 Und knüpfe sie zu Wunderzeichen an deine Hand, und sie seien zum Wahrzeichen zwischen deinen Augen;
Vers davor: 5Mo 6:7 --- Vers danach: 5Mo 6:9
Zur Kapitelebene 5Mo 6
Zum Kontext: 5Mo 6.
