5Mo 6:4
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 6:4 שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהוָה אֱלֹהֵינוּ יְהוָה אֶחָֽד׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 6:4 καὶ ταῦτα τὰ δικαιώματα καὶ τὰ κρίματα ὅσα ἐνετείλατο κύριος τοῖς υἱοῖς Ισραηλ ἐν τῇ ἐρήμῳ ἐξελθόντων αὐτῶν ἐκ γῆς Αἰγύπτου ἄκουε Ισραηλ κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν κύριος εἷς ἐστιν
ELB 5Mo 6:4 Höre, Israel: Der HERR ist unser Gott, der HERR allein!
ELO 5Mo 6:4 Höre Israel: Jehova, unser Gott, ist ein einziger Jehova!
LUO 5Mo 6:4 Höre +08085 (+08798), Israel +03478, der HERR +03068, unser Gott +0430, ist ein einiger +0259 HERR +03068.
SCH 5Mo 6:4 Höre Israel, der HERR ist unser Gott, der HERR allein.
PFL 5Mo 6:4 Höre, Israel, Jehova, unser Gott Jehova ist Einer.
TUR 5Mo 6:4 Höre, Jisrael! Der Ewige ist unser Gott; der Ewige ist Einer.
Vers davor: 5Mo 6:3 --- Vers danach: 5Mo 6:5
Zur Kapitelebene 5Mo 6
Zum Kontext: 5Mo 6.
