5Mo 4:43

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 5Mo 4:43 אֶת־בֶּצֶר בַּמִּדְבָּר בְּאֶרֶץ הַמִּישֹׁר לָרֻֽאוּבֵנִי וְאֶת־רָאמֹת בַּגִּלְעָד לַגָּדִי וְאֶת־גֹּולָן בַּבָּשָׁן לַֽמְנַשִּֽׁי׃

Übersetzungen

SEP 5Mo 4:43 τὴν Βοσορ ἐν τῇ ἐρήμῳ ἐν τῇ γῇ τῇ πεδινῇ τῷ Ρουβην καὶ τὴν Ραμωθ ἐν Γαλααδ τῷ Γαδδι καὶ τὴν Γαυλων ἐν Βασαν τῷ Μανασση

ELB 5Mo 4:43 Bezer in der Wüste, im Land der Ebene, für die Rubeniter und Ramot in Gilead für die Gaditer und Golan in Baschan für die Manassiter.
ELO 5Mo 4:43 Bezer in der Wüste, im Lande der Ebene, für die Rubeniter, und Ramoth in Gilead für die Gaditer, und Golan in Basan für die Manassiter.
LUO 5Mo 4:43 Bezer +01221 in der Wüste +04057 im ebnen +04334 Lande +0776 unter den Rubenitern +07206 und Ramoth +07216 in Gilead +01568 unter den Gaditern +01425 und Golan +01474 in Basan +01316 unter den Manassitern +04520.
SCH 5Mo 4:43 nämlich Bezer in der Steppe, im ebenen Lande, für die Rubeniter, Ramot in Gilead für die Gaditer, und Golan in Basan für die Manassiter.
PFL 5Mo 4:43 Bezer in der Wüste, im Land der Ebene, für Ruben, Ramot in Gilead für Gad und Golan in Basan für Manasse.
TUR 5Mo 4:43 Bezer in der Wüste, im Land der Ebene, für die von Reuben, Ramot in Gil'ad für die von Gad und Golan im Baschan für die von Menaschsche.

Vers davor: 5Mo 4:42 --- Vers danach: 5Mo 4:44
Zur Kapitelebene 5Mo 4
Zum Kontext: 5Mo 4.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks