5Mo 3:10
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 3:10 כֹּל עָרֵי הַמִּישֹׁר וְכָל־הַגִּלְעָד וְכָל־הַבָּשָׁן עַד־סַלְכָה וְאֶדְרֶעִי עָרֵי מַמְלֶכֶת עֹוג בַּבָּשָֽׁן׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 3:10 πᾶσαι πόλεις Μισωρ καὶ πᾶσα Γαλααδ καὶ πᾶσα Βασαν ἕως Σελχα καὶ Εδραϊν πόλεις βασιλείας τοῦ Ωγ ἐν τῇ Βασαν
ELB 5Mo 3:10 alle Städte der Ebene und das ganze Gilead und das ganze Baschan bis nach Salcha und Edrei, den Städten im Königreich des Og in Baschan.
ELO 5Mo 3:10 alle Städte der Ebene und das ganze Gilead, und das ganze Basan bis Salka und Edrei, die Städte des Königreichs Ogs in Basan.
LUO 5Mo 3:10 alle Städte +05892 auf der Ebene +04334 und das ganze Gilead +01568 und das ganze Basan +01316 bis gen Salcha +05548 und Edrei +0154, die Städte +05892 des Königreichs +04467 Ogs +05747 von Basan +01316.
SCH 5Mo 3:10 alle Städte auf Ebene und ganz Gilead und ganz Basan, bis gen Salcha und Edrei, die Städte des Königreichs Ogs zu Basan.
PFL 5Mo 3:10 alle Städte der Ebene und ganz Gilead und ganz Basan bis Salcha und Edrei, die Städte des Königreichs zu Basan.
TUR 5Mo 3:10 alle Städte der Ebene, das ganze Gil'ad und den ganzen Baschan bis Salche und Edrei, die Städte des Reiches Ogs im Baschan.
Vers davor: 5Mo 3:9 --- Vers danach: 5Mo 3:11
Zur Kapitelebene 5Mo 3
Zum Kontext: 5Mo 3.
