5Mo 33:20
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 33:20 וּלְגָד אָמַר בָּרוּךְ מַרְחִיב גָּד כְּלָבִיא שָׁכֵן וְטָרַף זְרֹועַ אַף־קָדְקֹֽד׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 33:20 καὶ τῷ Γαδ εἶπεν εὐλογημένος ἐμπλατύνων Γαδ ὡς λέων ἀνεπαύσατο συντρίψας βραχίονα καὶ ἄρχοντα
ELB 5Mo 33:20 Und für Gad sprach er: Gesegnet sei, der Gad Raum schafft! Wie eine Löwin lagert er und zerreißt den Arm und sogar den Scheitel.
ELO 5Mo 33:20 Und von Gad sprach er: Gesegnet sei, der Gad Raum schafft! Wie eine Löwin lagert er und zerreißt Arm und Scheitel.
LUO 5Mo 33:20 Und zu Gad +01410 sprach er +0559 (+08804): Gelobt sei +01288 (+08803), der Gad +01410 Raum macht +07337 (+08688)! Er liegt +07931 (+08804) wie ein Löwe +03833 und raubt +02963 (+08804) den Arm +02220 und +0637 den Scheitel +06936,
SCH 5Mo 33:20 Und zu Gad sprach er: Gesegnet sei, der Gad Raum schafft! Wie eine Löwin legt er sich nieder und zerreißt Arm und Scheitel.
TUR 5Mo 33:20 Und über Gad sprach er: "Gepriesen sei, der Raum für Gad geschaffen! Wie ein Löwe ruht er, gerissen hat er Arm und Schädel.
Vers davor: 5Mo 33:19 --- Vers danach: 5Mo 33:21
Zur Kapitelebene 5Mo 33
Zum Kontext: 5Mo 33.
