5Mo 2:26
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 2:26 וָאֶשְׁלַח מַלְאָכִים מִמִּדְבַּר קְדֵמֹות אֶל־סִיחֹון מֶלֶךְ חֶשְׁבֹּון דִּבְרֵי שָׁלֹום לֵאמֹֽר׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 2:26 καὶ ἀπέστειλα πρέσβεις ἐκ τῆς ἐρήμου Κεδαμωθ πρὸς Σηων βασιλέα Εσεβων λόγοις εἰρηνικοῖς λέγων
ELB 5Mo 2:26 Da sandte ich Boten aus der Wüste Kedemot an Sihon, den König von Heschbon, mit Worten des Friedens und ließ ihm sagen:
ELO 5Mo 2:26 Und ich sandte Boten aus der Wüste Kedemoth an Sihon, den König von Hesbon, mit Worten des Friedens, und sprach:
LUO 5Mo 2:26 Da sandte ich +07971 (+08799) Boten +04397 aus der Wüste +04057 von Kedemoth +06932 zu Sihon +05511, dem König +04428 zu Hesbon +02809, mit friedlichen +07965 Worten +01697 und ließ ihm sagen +0559 (+08800):
SCH 5Mo 2:26 Da sandte ich Boten aus der östlichen Wüste zu Sihon, dem König zu Hesbon, mit einer Friedensbotschaft und ließ ihm sagen:
PFL 5Mo 2:26 Und ich sandte Boten aus der Wüste der Urgründe zu Sihon, dem König von Hesbon, mit Worten des Friedens, sprechend:
TUR 5Mo 2:26 Und ich sandte Boten von der Wüste Kedemot aus an Sihon, den König von Heschbon, mit Worten des Friedens, und ließ ihm sagen:
Vers davor: 5Mo 2:25 --- Vers danach: 5Mo 2:27
Zur Kapitelebene 5Mo 2
Zum Kontext: 5Mo 2.
