5Mo 2:10
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 2:10 הָאֵמִים לְפָנִים יָשְׁבוּ בָהּ עַם גָּדֹול וְרַב וָרָם כָּעֲנָקִֽים׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 2:10 οἱ Ομμιν πρότεροι ἐνεκάθηντο ἐπ᾽ αὐτῆς ἔθνος μέγα καὶ πολὺ καὶ ἰσχύοντες ὥσπερ οἱ Ενακιμ
ELB 5Mo 2:10 Früher wohnten die Emiter darin, ein großes und zahlreiches und hochgewachsenes Volk wie die Enakiter.
ELO 5Mo 2:10 Die Emim wohnten vordem darin, ein großes und zahlreiches und hohes Volk, wie die Enakim.
LUO 5Mo 2:10 (Die Emiter +0368 haben vorzeiten +06440 darin +01419 gewohnt +03427 (+08804); das war ein großes, starkes +07227 und hohes +07311 (+08802) Volk +05971 wie die Enakiter +06062.
SCH 5Mo 2:10 (Die Emiter haben vor Zeiten darin gewohnt; das war ein großes, starkes und hochgewachsenes Volk wie die Enakiter;
PFL 5Mo 2:10 Die Emiter wohnten vorher darin, ein Volk, groß, viel und hoch wie die Enakim.
TUR 5Mo 2:10 Die Emiter hatten vormals dort gewohnt, ein Volk, groß und zahlreich und von hohem Wuchs wie die Anakiter.
Vers davor: 5Mo 2:9 --- Vers danach: 5Mo 2:11
Zur Kapitelebene 5Mo 2
Zum Kontext: 5Mo 2.
