5Mo 29:16
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 29:16 וַתִּרְאוּ אֶת־שִׁקּוּצֵיהֶם וְאֵת גִּלֻּלֵיהֶם עֵץ וָאֶבֶן כֶּסֶף וְזָהָב אֲשֶׁר עִמָּהֶֽם׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 29:16 καὶ εἴδετε τὰ βδελύγματα αὐτῶν καὶ τὰ εἴδωλα αὐτῶν ξύλον καὶ λίθον ἀργύριον καὶ χρυσίον ἅ ἐστιν πα αὐτοῖς
ELB 5Mo 29:16 Da habt ihr ihre Scheusale gesehen und ihre Götzen aus Holz und Stein, Silber und Gold, die bei ihnen sind.
ELO 5Mo 29:16 und ihr habt ihre Scheusale gesehen, und ihre Götzen von Holz und Stein, Silber und Gold, die bei ihnen sind,
LUO 5Mo 29:16 und saht +07200 (+08799) ihre Greuel +08251 und ihre Götzen +01544, Holz +06086 und Stein +068, Silber +03701 und Gold +02091, die bei ihnen waren.
SCH 5Mo 29:16 und ihr sahet ihre Greuel und ihre Götzen von Holz und Stein, Silber und Gold, die bei ihnen sind.
TUR 5Mo 29:16 Ihr habt ihre Gräuel gesehen und ihre Götzen aus Holz und Stein, Silber und Gold, die es bei ihnen gibt.
Vers davor: 5Mo 29:15 --- Vers danach: 5Mo 29:17
Zur Kapitelebene 5Mo 29
Zum Kontext: 5Mo 29.
