5Mo 28:40

Grundtext

MAS 5Mo 28:40 זֵיתִים יִהְיוּ לְךָ בְּכָל־גְּבוּלֶךָ וְשֶׁמֶן לֹא תָסוּךְ כִּי יִשַּׁל זֵיתֶֽךָ׃

Übersetzungen

SEP 5Mo 28:40 ἐλαῖαι ἔσονταί σοι ἐν πᾶσι τοῖς ὁρίοις σου καὶ ἔλαιον οὐ χρίσῃ ὅτι ἐκρυήσεται ἡ ἐλαία σου

ELB 5Mo 28:40 Ölbäume wirst du in deinem ganzen Gebiet haben; aber mit Öl wirst du dich nicht salben, denn deine Oliven fallen ab.
ELO 5Mo 28:40 Olivenbäume wirst du haben in allen deinen Grenzen; aber mit Öl wirst du dich nicht salben, denn dein Olivenbaum wird die Frucht abwerfen.
LUO 5Mo 28:40 Ölbäume +02132 wirst du haben in allen deinen Grenzen +01366; aber du wirst dich nicht +05480 +00 salben +05480 (+08799) mit Öl +08081, denn dein Ölbaum +02132 wird ausgerissen werden +05394 (+08799).
SCH 5Mo 28:40 Du wirst Ölbäume haben in allen deinen Grenzen; aber du wirst dich nicht mit Öl salben; denn deine Oliven werden abfallen.
TUR 5Mo 28:40 Ölbäume wirst du haben in deinem ganzen Gebiet, aber mit Öl wirst du dich nicht salben, denn dein Ölbaum wird abwerfen.

Vers davor: 5Mo 28:39 --- Vers danach: 5Mo 28:41
Zur Kapitelebene 5Mo 28
Zum Kontext: 5Mo 28.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Öl, Salböl = Symbole für Gottes Geist (A. Heller)