5Mo 27:16
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 27:16 אָרוּר מַקְלֶה אָבִיו וְאִמֹּו וְאָמַר כָּל־הָעָם אָמֵֽן׃ ס
Übersetzungen
SEP 5Mo 27:16 ἐπικατάρατος ὁ ἀτιμάζων πατέρα αὐτοῦ ἢ μητέρα αὐτοῦ καὶ ἐροῦσιν πᾶς ὁ λαός γένοιτο
ELB 5Mo 27:16 Verflucht sei, wer seinen Vater oder seine Mutter verachtet! Und das ganze Volk sage: Amen!
ELO 5Mo 27:16 Verflucht sei, wer seinen Vater oder seine Mutter verachtet! Und das ganze Volk sage: Amen!
LUO 5Mo 27:16 Verflucht +0779 (+08803) sei, wer seinen Vater +01 oder seine Mutter +0517 unehrt +07034 (+08688)! Und alles Volk +05971 soll sagen +0559 (+08804): Amen +0543.
SCH 5Mo 27:16 Verflucht sei, wer seinen Vater und seine Mutter verachtet! Und alles Volk soll sagen: Amen!
TUR 5Mo 27:16 'Verflucht, wer seinen Vater oder seine Mutter verunehrt!' - Und das ganze Volk spreche: 'Amen!'
Vers davor: 5Mo 27:15 --- Vers danach: 5Mo 27:17
Zur Kapitelebene 5Mo 27
Zum Kontext: 5Mo 27.
