5Mo 27:14
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 27:14 וְעָנוּ הַלְוִיִּם וְאָֽמְרוּ אֶל־כָּל־אִישׁ יִשְׂרָאֵל קֹול רָֽם׃ ס
Übersetzungen
SEP 5Mo 27:14 καὶ ἀποκριθέντες οἱ Λευῖται ἐροῦσιν παντὶ Ισραηλ φωνῇ μεγάλῃ
ELB 5Mo 27:14 Und die Leviten sollen anfangen und zu allen Männern von Israel mit erhobener Stimme sprechen :
ELO 5Mo 27:14 Und die Leviten sollen anheben und zu allen Männern von Israel mit lauter Stimme sprechen:
LUO 5Mo 27:14 Und die Leviten +03881 sollen anheben +06030 (+08804) und sagen +0559 (+08804) zu jedermann +0376 von Israel +03478 mit lauter +07311 (+08802) Stimme +06963:
SCH 5Mo 27:14 Und die Leviten sollen anheben und zu allen Männern Israels mit lauter Stimme sagen:
TUR 5Mo 27:14 Und die Lewiten sollen anheben und zu allen Männern Jisraels sprechen mit erhobener Stimme:
Vers davor: 5Mo 27:13 --- Vers danach: 5Mo 27:15
Zur Kapitelebene 5Mo 27
Zum Kontext: 5Mo 27.
