5Mo 23:7
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 23:7 לֹא־תִדְרֹשׁ שְׁלֹמָם וְטֹבָתָם כָּל־יָמֶיךָ לְעֹולָֽם׃ ס
Übersetzungen
SEP 5Mo 23:7 οὐ προσαγορεύσεις εἰρηνικὰ αὐτοῖς καὶ συμφέροντα αὐτοῖς πάσας τὰς ἡμέρας σου εἰς τὸν αἰῶνα
ELB 5Mo 23:7 Du sollst ihren Frieden und ihr Wohl nicht suchen alle deine Tage, für ewig.
ELO 5Mo 23:7 Du sollst ihren Frieden und ihr Wohl nicht suchen alle deine Tage, ewiglich.
LUO 5Mo 23:7 Du sollst nicht ihren Frieden +07965 noch ihr Bestes +02896 suchen +01875 (+08799) dein Leben +03117 lang ewiglich +05769.
SCH 5Mo 23:7 Du sollst ihren Frieden und ihr Bestes nicht suchen, dein Leben lang, ewiglich.
PFL 5Mo 23:7 Nicht wirst du suchen ihren Frieden und ihr Wohl alle deine Tage auf ewig.
TUR 5Mo 23:7 Du sollst ihr Heil und Wohl nicht suchen alle deine Tage, auf ewig.
Vers davor: 5Mo 23:6 --- Vers danach: 5Mo 23:8
Zur Kapitelebene 5Mo 23
Zum Kontext: 5Mo 23.
