5Mo 23:1
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 23:1 לֹא־יִקַּח אִישׁ אֶת־אֵשֶׁת אָבִיו וְלֹא יְגַלֶּה כְּנַף אָבִֽיו׃ ס
Übersetzungen
SEP 5Mo 23:1 οὐ λήμψεται ἄνθρωπος τὴν γυναῖκα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ οὐκ ἀποκαλύψει συγκάλυμμα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ
ELB 5Mo 23:1 Ein Mann darf nicht die Frau seines Vaters nehmen und darf die Decke seines Vaters nicht aufdecken.
ELO 5Mo 23:1 Ein Mann soll nicht das Weib seines Vaters nehmen und soll die Decke seines Vaters nicht aufdecken.
LUO 5Mo 23:1 Niemand +0376 soll seines Vaters +01 Weib +0802 nehmen +03947 (+08799) und nicht +01540 +00 aufdecken +01540 (+08762) seines Vaters +01 Decke +03671.
SCH 5Mo 23:1 Niemand soll seines Vaters Weib nehmen, damit er nicht seinen Vater entblöße.
PFL 5Mo 23:1 Nicht wird nehmen ein Mann das Weib seines Vaters und nicht wird er aufdecken die Decke seines Vaters.
TUR 5Mo 23:1 Ein Mann soll nicht nehmen das Weib seines Vaters, und er soll nicht heben den Kleidzipfel seines Vaterrs.
Vers davor: 5Mo 22:29 --- Vers danach: 5Mo 23:2
Zur Kapitelebene 5Mo 23
Zum Kontext: 5Mo 23.
