5Mo 1:29
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 1:29 וָאֹמַר אֲלֵכֶם לֹא־תַֽעַרְצוּן וְֽלֹא־תִֽירְאוּן מֵהֶֽם׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 1:29 καὶ εἶπα πρὸς ὑμᾶς μὴ πτήξητε μηδὲ φοβηθῆτε ἀπ᾽ αὐτῶν
ELB 5Mo 1:29 Da sagte ich zu euch: Erschreckt nicht und fürchtet euch nicht vor ihnen!
ELO 5Mo 1:29 Da sprach ich zu euch: Erschrecket nicht und fürchtet euch nicht vor ihnen!
LUO 5Mo 1:29 Ich sprach +0559 (+08799) aber zu euch: Entsetzet +06206 (+08799) euch nicht +03372 (+08799) und fürchtet euch nicht vor ihnen.
SCH 5Mo 1:29 Ich aber sprach zu euch: Entsetzet euch nicht und fürchtet euch nicht vor ihnen;
PFL 5Mo 1:29 Und ich sprach zu euch: nicht braucht ihr zerbrochen zu beben und nicht euch zu fürchten vor ihnen.
TUR 5Mo 1:29 Da sprach ich zu euch: 'Erschreckt nicht und fürchtet nicht vor ihnen.
Vers davor: 5Mo 1:28 --- Vers danach: 5Mo 1:30
Zur Kapitelebene 5Mo 1
Zum Kontext: 5Mo 1.
