5Mo 1:18
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 1:18 וָאֲצַוֶּה אֶתְכֶם בָּעֵת הַהִוא אֵת כָּל־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר תַּעֲשֽׂוּן׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 1:18 καὶ ἐνετειλάμην ὑμῖν ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ πάντας τοὺς λόγους οὓς ποιήσετε
ELB 5Mo 1:18 So gebot ich euch in jener Zeit all die Dinge, die ihr tun solltet.
ELO 5Mo 1:18 Und ich gebot euch in selbiger Zeit alle die Sachen, die ihr tun solltet.
LUO 5Mo 1:18 Also gebot ich +06680 (+08762) euch zu der Zeit +06256 alles +01697, was ihr tun sollt +06213 (+08799).
SCH 5Mo 1:18 So gebot ich euch zu jener Zeit alles, was ihr tun solltet.
PFL 5Mo 1:18 Und so gebot ich euch zu jener Zeit alle die Unterschiede, die ihr machen solltet.
TUR 5Mo 1:18 Und ich gebot euch damals alle die Dinge, die ihr tun sollt.
Vers davor: 5Mo 1:17 --- Vers danach: 5Mo 1:19
Zur Kapitelebene 5Mo 1
Zum Kontext: 5Mo 1.
