5Mo 16:22
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 16:22 וְלֹֽא־תָקִים לְךָ מַצֵּבָה אֲשֶׁר שָׂנֵא יְהוָה אֱלֹהֶֽיךָ׃ ס
Übersetzungen
SEP 5Mo 16:22 οὐ στήσεις σεαυτῷ στήλην ἃ ἐμίσησεν κύριος ὁ θεός σου
ELB 5Mo 16:22 Und du sollst dir keine Gedenksteine aufrichten, die der HERR, dein Gott, haßt.
ELO 5Mo 16:22 Und du sollst dir keine Bildsäule aufrichten, die Jehova, dein Gott, haßt.
LUO 5Mo 16:22 Du sollst keine Säule +04676 aufrichten +06965 (+08686), welche der HERR +03068, dein Gott +0430, haßt +08130 (+08804).
SCH 5Mo 16:22 und du sollst dir auch keine Säule aufrichten; solches haßt der HERR, dein Gott.
PFL 5Mo 16:22 nicht wirst du aufrichten dir eine Bildsäule, die Jehova, dein Gott, hasst.
TUR 5Mo 16:22 und du sollst dir kein Standmal aufrichten, was der Ewige, dein Gott, hasst.
Vers davor: 5Mo 16:21 --- Vers danach: 5Mo 17:1
Zur Kapitelebene 5Mo 16
Zum Kontext: 5Mo 16.