5Mo 14:27
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 14:27 וְהַלֵּוִי אֲשֶׁר־בִּשְׁעָרֶיךָ לֹא תַֽעַזְבֶנּוּ כִּי אֵין לֹו חֵלֶק וְנַחֲלָה עִמָּֽךְ׃ ס
Übersetzungen
SEP 5Mo 14:27 καὶ ὁ Λευίτης ὁ ἐν ταῖς πόλεσίν σου ὅτι οὐκ ἔστιν αὐτῷ μερὶς οὐδὲ κλῆρος μετὰ σοῦ
ELB 5Mo 14:27 Und den Leviten, der in deinen Toren wohnt, den sollst du nicht verlassen; denn er hat keinen Anteil noch Erbe mit dir.
ELO 5Mo 14:27 Und den Leviten, der in deinen Toren ist, den sollst du nicht verlassen; denn er hat kein Teil noch Erbe mit dir.
LUO 5Mo 14:27 und der Levit +03881, der in deinem Tor +08179 ist (den sollst du nicht verlassen +05800 (+08799), denn er hat kein Teil +02506 noch Erbe +05159 mit dir.
SCH 5Mo 14:27 Den Leviten aber, der in deinen Toren ist, sollst du nicht vergessen; denn er hat weder Teil noch Erbe mit dir.
PFL 5Mo 14:27 Und der Levit, der in deinen Toren ist, nicht wirst du ihn verlassen; denn er hat nicht Anteil noch Erbe bei dir.
TUR 5Mo 14:27 Und den Lewiten, der in deinen Toren ist, ihn sollst du nicht verlassen, denn er hat nicht Anteil und Erbbesitz bei dir.
Vers davor: 5Mo 14:26 --- Vers danach: 5Mo 14:28
Zur Kapitelebene 5Mo 14
Zum Kontext: 5Mo 14.
