5Mo 11:7

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 5Mo 11:7 כִּי עֵֽינֵיכֶם הָֽרֹאֹת אֶת־כָּל־מַעֲשֵׂה יְהוָה הַגָּדֹל אֲשֶׁר עָשָֽׂה׃

Übersetzungen

SEP 5Mo 11:7 ὅτι οἱ ὀφθαλμοὶ ὑμῶν ἑώρακαν πάντα τὰ ἔργα κυρίου τὰ μεγάλα ὅσα ἐποίησεν ὑμῖν σήμερον

ELB 5Mo 11:7 Sondern eure eigenen Augen haben das ganze große Werk des HERRN gesehen, das er getan hat.
ELO 5Mo 11:7 Denn eure Augen haben all das große Werk Jehovas gesehen, das er getan hat.
LUO 5Mo 11:7 Denn eure Augen +05869 haben die großen +01419 Werke +04639 des HERRN +03068 gesehen +07200 (+08802), die er getan hat +06213 (+08804).
SCH 5Mo 11:7 Ja, eure Augen haben die großen Werke des HERRN gesehen, die er getan hat.
PFL 5Mo 11:7 Denn eure Augen sind es, die gesehen haben das ganze große Werk Jehovas, das Er getan hat.
TUR 5Mo 11:7 sondern eure Augen sind es, die das ganze große Werk des Ewigen gesehen haben, das er vollbracht hat.

Vers davor: 5Mo 11:6 --- Vers danach: 5Mo 11:8
Zur Kapitelebene 5Mo 11
Zum Kontext: 5Mo 11.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks