5Mo 11:3
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 11:3 וְאֶת־אֹֽתֹתָיו וְאֶֽת־מַעֲשָׂיו אֲשֶׁר עָשָׂה בְּתֹוךְ מִצְרָיִם לְפַרְעֹה מֶֽלֶךְ־מִצְרַיִם וּלְכָל־אַרְצֹֽו׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 11:3 καὶ τὰ σημεῖα αὐτοῦ καὶ τὰ τέρατα αὐτοῦ ὅσα ἐποίησεν ἐν μέσῳ Αἰγύπτου Φαραω βασιλεῖ Αἰγύπτου καὶ πάσῃ τῇ γῇ αὐτοῦ
ELB 5Mo 11:3 und seine Zeichen und seine Taten, die er mitten in Ägypten getan hat an Pharao, dem König von Ägypten, und an seinem ganzen Land;
ELO 5Mo 11:3 und seine Zeichen und seine Taten, die er in Ägypten getan hat, an dem Pharao, dem Könige von Ägypten, und an seinem ganzen Lande;
LUO 5Mo 11:3 und seine Zeichen +0226 und Werke +04639, die er getan +06213 +00 hat +06213 (+08804) unter +08432 den Ägyptern +04714, an Pharao +06547, dem König +04428 in Ägypten +04714, und am allem +0776 +00 seinem Lande +0776;
SCH 5Mo 11:3 und seine Zeichen und Werke, die er getan hat unter den Ägyptern an dem Pharao, dem König in Ägypten, und an seinem ganzen Land;
PFL 5Mo 11:3 und Seine Zeichen und Seine Taten, die Er tat inmitten Ägyptens an Pharao, dem König von Ägypten und an all seinem Land,
TUR 5Mo 11:3 seine Zeichen und seine Taten, die er inmitten Mizraims ausgeführt an Par'o, dem König von Mizraim, und an seinem ganzen Land,
Vers davor: 5Mo 11:2 --- Vers danach: 5Mo 11:4
Zur Kapitelebene 5Mo 11
Zum Kontext: 5Mo 11.
