5Mo 11:15

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 5Mo 11:15 וְנָתַתִּי עֵשֶׂב בְּשָׂדְךָ לִבְהֶמְתֶּךָ וְאָכַלְתָּ וְשָׂבָֽעְתָּ׃

Übersetzungen

SEP 5Mo 11:15 καὶ δώσει χορτάσματα ἐν τοῖς ἀγροῖς σου τοῖς κτήνεσίν σου καὶ φαγὼν καὶ ἐμπλησθεὶς

ELB 5Mo 11:15 Und ich werde für dein Vieh Kraut auf dem Feld geben, und du wirst essen und satt werden.
ELO 5Mo 11:15 und ich werde deinem Vieh Kraut geben auf deinem Felde, und du wirst essen und satt werden.
LUO 5Mo 11:15 und will deinem Vieh +0929 Gras +06212 geben +05414 (+08804) auf deinem Felde +07704, daß ihr esset +0398 (+08804) und satt werdet +07646 (+08804).
SCH 5Mo 11:15 Und ich will deinem Vieh auf deinem Felde Gras geben, daß ihr esset und satt werdet.
PFL 5Mo 11:15 Und ich gebe Kraut auf deinem Felde für dein Vieh, und du issest und wirst satt.
TUR 5Mo 11:15 Und ich gebe Kraut auf deinem Feld für dein Vieh, und du wirst essen und satt werden.

Vers davor: 5Mo 11:14 --- Vers danach: 5Mo 11:16
Zur Kapitelebene 5Mo 11
Zum Kontext: 5Mo 11.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks