5Mo 10:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 10:19 וַאֲהַבְתֶּם אֶת־הַגֵּר כִּֽי־גֵרִים הֱיִיתֶם בְּאֶרֶץ מִצְרָֽיִם׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 10:19 καὶ ἀγαπήσετε τὸν προσήλυτον προσήλυτοι γὰρ ἦτε ἐν γῇ Αἰγύπτῳ
ELB 5Mo 10:19 Auch ihr sollt den Fremden lieben; denn Fremde seid ihr im Land Ägypten gewesen.
ELO 5Mo 10:19 Und ihr sollt den Fremdling lieben; denn ihr seid Fremdlinge gewesen im Lande Ägypten.
LUO 5Mo 10:19 Darum sollt ihr auch die Fremdlinge +01616 lieben +0157 (+08804); denn ihr seid auch Fremdlinge +01616 gewesen in Ägyptenland +0776 +04714.
SCH 5Mo 10:19 Und auch ihr sollt die Fremdlinge lieben, denn ihr seid auch Fremdlinge gewesen in Ägyptenland.
PFL 5Mo 10:19 Und ihr liebet den Fremdling, denn Fremdlinge seid ihr gewesen in Ägyptenland.
TUR 5Mo 10:19 So liebet den Fremdling, ihm Brot und Kleid zu geben.
Vers davor: 5Mo 10:18 --- Vers danach: 5Mo 10:20
Zur Kapitelebene 5Mo 10
Zum Kontext: 5Mo 10.
#
