5Mo 10:14
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 10:14 הֵן לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ הַשָּׁמַיִם וּשְׁמֵי הַשָּׁמָיִם הָאָרֶץ וְכָל־אֲשֶׁר־בָּֽהּ׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 10:14 ἰδοὺ κυρίου τοῦ θεοῦ σου ὁ οὐρανὸς καὶ ὁ οὐρανὸς τοῦ οὐρανοῦ ἡ γῆ καὶ πάντα ὅσα ἐστὶν ἐν αὐτῇ
ELB 5Mo 10:14 Siehe, dem HERRN, deinem Gott, gehören die Himmel und die Himmel der Himmel, die Erde und alles, was in ihr ist.
ELO 5Mo 10:14 Siehe, Jehovas, deines Gottes, sind die Himmel und die Himmel der Himmel, die Erde und alles, was in ihr ist.
LUO 5Mo 10:14 Siehe +03068 +00, der Himmel +08064 und aller Himmel +08064 Himmel +08064 und die Erde +0776 und alles, was darinnen ist, das ist des HERRN +03068, deines Gottes +0430.
SCH 5Mo 10:14 Siehe, der Himmel und aller Himmel Himmel und die Erde und alles, was darinnen ist, gehört dem HERRN, deinem Gott;
PFL 5Mo 10:14 Siehe, Jehova, deines Gottes, sind der Himmel und die Himmel der Himmel, die Erde und alles, was darin ist.
TUR 5Mo 10:14 Sieh, des Ewigen, deines Gottes, sind die Himmel und der Himmel, die Erde und alles, was darauf ist!
Vers davor: 5Mo 10:13 --- Vers danach: 5Mo 10:15
Zur Kapitelebene 5Mo 10
Zum Kontext: 5Mo 10.
