4Mo 34:15

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 4Mo 34:15 שְׁנֵי הַמַּטֹּות וַחֲצִי הַמַּטֶּה לָקְחוּ נַחֲלָתָם מֵעֵבֶר לְיַרְדֵּן יְרֵחֹו קֵדְמָה מִזְרָֽחָה׃ פ

Übersetzungen

SEP 4Mo 34:15 δύο φυλαὶ καὶ ἥμισυ φυλῆς ἔλαβον τοὺς κλήρους αὐτῶν πέραν τοῦ Ιορδάνου κατὰ Ιεριχω ἀπὸ νότου κατ᾽ ἀνατολάς

ELB 4Mo 34:15 Die zwei Stämme und der halbe Stamm haben ihr Erbteil empfangen diesseits des Jordan von Jericho gegen Osten, gegen Sonnenaufgang.
ELO 4Mo 34:15 Die zwei Stämme und der halbe Stamm haben ihr Erbteil empfangen diesseit des Jordan von Jericho, gegen Osten, gegen Sonnenaufgang.
LUO 4Mo 34:15 Also haben +03947 +00 zwei +08147 Stämme +04294 und der halbe +02677 Stamm +04294 ihr Erbteil +05159 dahin +03947 (+08804), diesseit +05676 des Jordans +03383 gegenüber Jericho +03405 gegen +04217 Morgen +06924.
SCH 4Mo 34:15 Also haben die beiden Stämme und der halbe Stamm ihr Erbteil empfangen diesseits des Jordan, Jericho gegenüber, gegen Morgen.
PFL 4Mo 34:15 Die beiden Stämme und der halbe Stamm haben bekommen ihren Besitzteil diesseits des Jordan gegen Jericho gegen Morgen, gegen den Aufgang.
TUR 4Mo 34:15 Die zweieinhalb Stämme haben ihr Erbteil empfangen jenseits des Flusses von Jereho, auf der Ostseite, nach Sonnenaufgang.

Vers davor: 4Mo 34:14 --- Vers danach: 4Mo 34:16
Zur Kapitelebene 4Mo 34
Zum Kontext: 4Mo 34.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks