4Mo 1:52

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 4Mo 1:52 וְחָנוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אִישׁ עַֽל־מַחֲנֵהוּ וְאִישׁ עַל־דִּגְלֹו לְצִבְאֹתָֽם׃

Übersetzungen

SEP 4Mo 1:52 καὶ παρεμβαλοῦσιν οἱ υἱοὶ Ισραηλ ἀνὴρ ἐν τῇ ἑαυτοῦ τάξει καὶ ἀνὴρ κατὰ τὴν ἑαυτοῦ ἡγεμονίαν σὺν δυνάμει αὐτῶν

ELB 4Mo 1:52 Und die Söhne Israel sollen sich lagern - jeder an seinem Lager[platz] und jeder bei seinem Feldzeichen - nach ihren Heere[sverbände]n.
ELO 4Mo 1:52 Und die Kinder Israel sollen sich lagern, ein jeder in seinem Lager und ein jeder bei seinem Panier, nach ihren Heeren.
LUO 4Mo 1:52 Die Kinder +01121 Israel +03478 sollen sich lagern +02583 (+08804), ein jeglicher +0376 in sein Lager +04264 und +0376 zu dem Panier +01714 seiner Schar +06635.
SCH 4Mo 1:52 Die Kinder Israel sollen sich lagern, ein jeder in seinem Lager und bei dem Panier seines Heers.
PFL 4Mo 1:52 Und es lagern sich die Söhne Israels, jeder bei seinem Lager, und jeder bei seiner Fahne nach ihren Heerscharen.
TUR 4Mo 1:52 Und die Kinder Jisrael sollen lagern, jeder bei seinem Lager und jeder bei seiner Heeresgruppe nach ihren Scharen.

Vers davor: 4Mo 1:51 --- Vers danach: 4Mo 1:53
Zur Kapitelebene 4Mo 1
Zum Kontext: 4Mo 1.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks