3Mo 27:30
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 27:30 וְכָל־מַעְשַׂר הָאָרֶץ מִזֶּרַע הָאָרֶץ מִפְּרִי הָעֵץ לַיהוָה הוּא קֹדֶשׁ לַֽיהוָֽה׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 27:30 πᾶσα δεκάτη τῆς γῆς ἀπὸ τοῦ σπέρματος τῆς γῆς καὶ τοῦ καρποῦ τοῦ ξυλίνου τῷ κυρίῳ ἐστίν ἅγιον τῷ κυρίῳ
ELB 3Mo 27:30 Und der ganze Zehnte des Landes, vom Samen des Landes, von der Frucht der Bäume, gehört dem HERRN; es ist dem HERRN heilig.
ELO 3Mo 27:30 Und aller Zehnte des Landes, vom Samen des Landes, von der Frucht der Bäume, gehört Jehova; er ist Jehova heilig.
LUO 3Mo 27:30 Alle Zehnten +04643 im Lande +0776 von Samen +02233 des Landes +0776 und von Früchten +06529 der Bäume +06086 sind des HERRN +03068 und sollen dem HERRN +03068 heilig +06944 sein.
SCH 3Mo 27:30 Alle Zehnten des Landes, sowohl von der Saat des Landes als auch von den Früchten der Bäume, gehören dem HERRN und sollen dem HERRN heilig sein.
PFL 3Mo 27:30 Und aller Zehnte des Landes, von der Saat des Landes, von der Frucht des Baumes – Jehova gehört er, ist geheiliget Jehova.
TUR 3Mo 27:30 Und aller Zehnte des Landes, von der Saat des Landes, von der Frucht des Baumes, gehört dem Ewigen, heilig dem Ewigen.
Vers davor: 3Mo 27:29 --- Vers danach: 3Mo 27:31
Zur Kapitelebene 3Mo 27
Zum Kontext: 3Mo 27.
