2Sam 7:4
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Sam 7:4 וַיְהִי בַּלַּיְלָה הַהוּא וַֽיְהִי דְּבַר־יְהוָה אֶל־נָתָן לֵאמֹֽר׃
Übersetzungen
SEP 2Sam 7:4 καὶ ἐγένετο τῇ νυκτὶ ἐκείνῃ καὶ ἐγένετο ῥῆμα κυρίου πρὸς Ναθαν λέγων
ELB 2Sam 7:4 Und es geschah in jener Nacht, da geschah das Wort des HERRN zu Nathan :
ELO 2Sam 7:4 Und es geschah in selbiger Nacht, da geschah das Wort Jehovas zu Nathan also:
LUO 2Sam 7:4 +01961 (+08799) Des +01931 Nachts +03915 aber kam das Wort +01697 des HERRN +03068 zu +0413 Nathan +05416 und sprach +0559 (+08800):
SCH 2Sam 7:4 Aber in derselben Nacht kam das Wort des HERRN zu Natan und sprach:
TUR 2Sam 7:4 Es war aber in jener Nacht, da erging das Wort des Ewigen an Natan, besagend:
Vers davor: 2Sam 7:3 --- Vers danach: 2Sam 7:5
Zur Kapitelebene 2Sam 7
Zum Kontext: 2Sam 7.