2Mo 9:26

Grundtext

MAS 2Mo 9:26 רַק בְּאֶרֶץ גֹּשֶׁן אֲשֶׁר־שָׁם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֹא הָיָה בָּרָֽד׃

Übersetzungen

SEP 2Mo 9:26 πλὴν ἐν γῇ Γεσεμ οὗ ἦσαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ οὐκ ἐγένετο ἡ χάλαζα

ELB 2Mo 9:26 Nur im Land Goschen, wo die Söhne Israel waren, fiel kein Hagel.
ELO 2Mo 9:26 Nur im Lande Gosen, wo die Kinder Israel waren, war kein Hagel.
LUO 2Mo 9:26 Allein im Lande +0776 Gosen +01657, da die Kinder +01121 Israel +03478 wohnten, da hagelte +01259 es nicht.
SCH 2Mo 9:26 Nur im Lande Gosen, wo die Kinder Israel waren, hagelte es nicht.
KAT 2Mo 9:26 Nur im Land Goschen, dort, wo die Söhne Israels wohnten, war kein Hagel.
PFL 2Mo 9:26 Nur im Lande Gosen, wo die Söhne Israels, war kein Hagel.
TUR 2Mo 9:26 Nur im Land Goschen, wo die Kinder Jisrael wohnten, war kein Hagel.

Vers davor: 2Mo 9:25 --- Vers danach: 2Mo 9:27
Zur Kapitelebene 2Mo 9
Zum Kontext: 2Mo 9.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Hagel = ein Symbol für Rache und Strafe (A. Heller)