2Mo 4:17
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 4:17 וְאֶת־הַמַּטֶּה הַזֶּה תִּקַּח בְּיָדֶךָ אֲשֶׁר תַּעֲשֶׂה־בֹּו אֶת־הָאֹתֹֽת׃ פ
Übersetzungen
SEP 2Mo 4:17 καὶ τὴν ῥάβδον ταύτην τὴν στραφεῖσαν εἰς ὄφιν λήμψῃ ἐν τῇ χειρί σου ἐν ᾗ ποιήσεις ἐν αὐτῇ τὰ σημεῖα
ELB 2Mo 4:17 Und diesen Stab sollst du in deine Hand nehmen; damit sollst du die Zeichen tun.
ELO 2Mo 4:17 Und diesen Stab sollst du in deine Hand nehmen, mit welchem du die Zeichen tun sollst.
LUO 2Mo 4:17 Und diesen Stab +04294 nimm +03947 (+08799) in deine Hand +03027, mit dem du die Zeichen +0226 tun sollst +06213 (+08799).
SCH 2Mo 4:17 Und nimm diesen Stab in deine Hand, damit du die Zeichen tun sollst!
KAT 2Mo 4:17 Diesen Stab da sollst du in deine Hand nehmen, mit ihm wirst du die Zeichen vollbringen.
PFL 2Mo 4:17 Und diesen Stab wirst du nehmen in deine Hand, mit welchem du vollbringen wirst die Zeichen.
TUR 2Mo 4:17 Diesen Stab aber nimm in deine Hand, um damit die Zeichen zu vollbringen.“
Vers davor: 2Mo 4:16 --- Vers danach: 2Mo 4:18
Zur Kapitelebene 2Mo 4
Zum Kontext: 2Mo 4.
