2Mo 20:9
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 20:9 שֵׁשֶׁת יָמִים תַּֽעֲבֹד וְעָשִׂיתָ כָּל־מְלַאכְתֶּֽךָ
Übersetzungen
SEP 2Mo 20:9 ἓξ ἡμέρας ἐργᾷ καὶ ποιήσεις πάντα τὰ ἔργα σου
ELB 2Mo 20:9 Sechs Tage sollst du arbeiten und all deine Arbeit tun,
ELO 2Mo 20:9 Sechs Tage sollst du arbeiten und all dein Werk tun;
LUO 2Mo 20:9 Sechs +08337 Tage +03117 sollst du arbeiten +05647 (+08799) und alle dein Dinge +04399 beschicken +06213 (+08804);
SCH 2Mo 20:9 Sechs Tage sollst du arbeiten und alle deine Werke verrichten;
KAT 2Mo 20:9 Sechs Tage sollst du dienen und alle deine Arbeit verrichten,
PFL 2Mo 20:9 Sechs Tage wirst du dienen und da verrichtest du all dein Sendungswerk.
TUR 2Mo 20:9 Sechs Tage sollst du arbeiten und all dein Werk verrichten;
Vers davor: 2Mo 20:8 --- Vers danach: 2Mo 20:10
Zur Kapitelebene 2Mo 20
Zum Kontext: 2Mo 20.
