2Mo 20:26
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 20:26 וְלֹֽא־תַעֲלֶה בְמַעֲלֹת עַֽל־מִזְבְּחִי אֲשֶׁר לֹֽא־תִגָּלֶה עֶרְוָתְךָ עָלָֽיו׃ פ
Übersetzungen
SEP 2Mo 20:26 οὐκ ἀναβήσῃ ἐν ἀναβαθμίσιν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριόν μου ὅπως ἂν μὴ ἀποκαλύψῃς τὴν ἀσχημοσύνην σου ἐπ᾽ αὐτοῦ
ELB 2Mo 20:26 Du sollst auch nicht auf Stufen zu meinem Altar hinaufsteigen, damit nicht deine Blöße an ihm aufgedeckt wird.
ELO 2Mo 20:26 Und du sollst nicht auf Stufen zu meinem Altar hinaufsteigen, damit nicht deine Blöße an ihm aufgedeckt werde.
LUO 2Mo 20:26 Du sollst auch nicht auf Stufen +04609 zu meinem Altar +04196 steigen +05927 (+08799), daß nicht deine Blöße +06172 aufgedeckt werde +01540 (+08735) vor ihm.
SCH 2Mo 20:26 Du sollst auch nicht auf Stufen zu meinem Altar steigen, damit deine Blöße vor ihm nicht aufgedeckt werde.
KAT 2Mo 20:26 Auch sollst du nicht auf Stufen zu Meinem Altar hinaufsteigen, damit deine Blöße nicht auf ihm offenbar werde.
PFL 2Mo 20:26 Und nicht wirst du hinaufsteigen auf Stufen zu Meinem Altar, dass nicht aufgedeckt werde deine Blöße vor Ihm.
TUR 2Mo 20:26 Und du sollst zu meinem Altar nicht auf Stufen hinansteigen, damit deine Blöße sich auf ihm nicht enthülle.
Vers davor: 2Mo 20:25 --- Vers danach: 2Mo 21:1
Zur Kapitelebene 2Mo 20
Zum Kontext: 2Mo 20.
